Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
have undergone dramatic changes
Vertaling van "have undergone dramatic changes" in Frans
sont radicalement transformées
ont subi des changements spectaculaires
Since then, these fisheries have undergone dramatic changes.
Depuis, ces pêches se sont radicalement transformées.
Moreover, many of the social institutions that serve as mitigating factors against the impact of adverse conditions and events have undergone dramatic changes in the recent past.
En outre, de nombreuses institutions sociales qui ont pour fonction d'atténuer l'impact de conditions ou d'événements défavorables se sont radicalement transformées au cours des dernières années.
The fisheries have undergone dramatic changes over the past two decades.
Les pêches ont connu des changements spectaculaires au cours des vingt dernières années.
Swiss citizenship laws have undergone dramatic changes in the past 20 years.
La législation sur les droits civiques a beaucoup évolué ces 20 dernières années.
Today, as ever before we witness a changing society, communications, human relations, environment and mainly social structures have undergone dramatic changes.
Aujourd'hui, alors que nous assistons à une société en constante évolution, les moyens de communication, les relations humaines, l'environnement et les structures sociales ont subi des changements spectaculaires.
As a result of the ICT revolution the methods of data collection and processing have undergone dramatic changes and new technologies are reducing the production time everywhere.
La révolution des TIC a entraîné de profonds bouleversements dans les méthodes de collecte et de traitement des données, et l'application des nouvelles technologies diminue partout le temps de production.
Over the past two decades, they have undergone dramatic changes with the clear objective of becoming members of the EU.
Ces vingt dernières années, ils ont mis en œuvre des changements spectaculaires dans le but évident d'adhérer à l'UE.
Today, however, the separatist movement is dormant and the threat to Canadian identity is external, coming from a US that seems to have undergone dramatic changes in the areas of race, ethnicity, immigration and religion.
Aujourd'hui, cependant, le mouvement indépendantiste est en veilleuse et cette menace vient de l'extérieur, d'une nation américaine qui semble avoir évolué radicalement en matière de race, d'ethnicité, d'immigration et de religion.
Trusted teacher: Swiss citizenship laws have undergone dramatic changes in the past 20 years.
Les lois suisses sur la citoyenneté ont subi des changements spectaculaires au cours des 20 dernières années.
Families in Fiji have undergone dramatic changes in the last 30 years.
Aux Fidji, la famille a subi une mutation dramatique les 30 dernières années.
Rationale Public administrations in Canada and around the world have undergone dramatic changes in recent years.
Depuis quelques années, les administrations publiques, au Canada et un peu partout dans le monde, connaissent des changements radicaux.
The role and influence of information media worldwide have undergone dramatic changes in the decades since the creation of this Organization.
Le rôle et l'influence des moyens d'information dans le monde ont radicalement changé depuis la création de cette Organisation.
Since the September 11 attacks, the roads and grounds around the Capitol have undergone dramatic changes.
Depuis les attentats du 11 septembre, les routes et les jardins du Capitole ont subi d'importants changements pour améliorer la sécurité.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 39 ms.
