We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comportant un contrôleur
comprenant un contrôleur
ayant un dispositif de commande
ayant un contrôleur
comprenant une unité de commande
doté d'un contrôleur
comportant un dispositif de commande
dont le contrôleur
comporte un contrôleur
ayant une unité de commande
pourvu d'un contrôleur
muni d'un contrôleur
comporte un dispositif de commande
comportant une unité de commande
avec un contrôleur
an evaluation system having a controller to identify a plurality of entities in opinionated text
un système d'évaluation comportant un contrôleur pour identifier une pluralité d'entités dans un texte d'opinions
according to the invention, a security document of an undetermined size within a range of sizes is processed by capturing images corresponding to at least one surface thereof with use of document reading apparatus having a controller and at least one imaging assembly
selon l'invention, un document sécuritaire d'une taille indéterminée parmi plusieurs, est traité par capture d'images correspondant à au moins l'une de ses surfaces à l'aide d'un appareil de lecture de documents comportant un contrôleur et au moins un ensemble d'imagerie
an apparatus having a controller including an effect mapper is disclosed
Also disclosed is an apparatus having a controller configured to determine a difference in the received power between cell-specific and cell-common reference symbols in a multimedia broadcast multicast service channel.
L'invention concerne aussi un appareil comprenant un contrôleur configuré pour déterminer une différence dans la puissance reçue entre des symboles de référence spécifique à une cellule et commun aux cellules dans un canal de service de diffusion/multidiffusion multimédia.
The systems include a sensor having a primary electrode and at least two secondary electrodes, and an electronics subsystem having a controller and a processor for driving the system and correlating current measurements with standoff and/or caliper.
Les systèmes comprennent un capteur ayant une électrode primaire et au moins deux électrodes secondaires, et un sous-système électronique ayant un dispositif de commande et un processeur pour entraîner le système et corréler des mesures de courant avec une distance et/ou un calibre.
an addressable light strand having a controller and a plurality of light modules, with a further plurality of lights
une guirlande lumineuse adressable ayant un dispositif de commande et une pluralité de modules de lampe, avec plusieurs lampes supplémentaires
the present invention relates to a wireless home automation system having a controller for controlling a broad variety of functions via two ways communication with a plurality of devices
la présente invention concerne un système domotique sans fil comprenant un contrôleur destiné à commander une grande variété de fonctions par communication bidirectionnelle avec une pluralité de dispositifs
according to the running conditions of the vehicle, having a controller and a sensor; characterized in that the optimum reduction ratio between the sun gear
selon les conditions d'avance du véhicule, ce moyen de commande comprenant un contrôleur et un capteur cette transmission se caractérise en ce que le rapport de réduction optimum entre la roue solaire
A system allowing the wireless transfer of data between a fluid filtering apparatus having a controller and a filter when the filter is positioned within the fluid filtering apparatus is described.
L'invention porte sur un système qui permet un transfert sans fil de données entre un appareil de filtration de fluide ayant un dispositif de commande et un filtre lorsque le filtre est placé à l'intérieur de l'appareil de filtration de fluide.
a system that incorporates teachings of the present disclosure may include, for example, a sensor belonging to the network of sensors operating in a geographic space having a controller that manages a sensing device
un système incorporant les enseignements de la présente invention peut comporter, par exemple, un capteur appartenant au réseau de capteurs opérant dans un espace géographique comprenant un contrôleur qui assure le contrôle d'un dispositif de détection
a vehicle control system having a controller and a spatial database adapted to provide spatial data to the controller at control speed
un système de commande de véhicule ayant un dispositif de commande et une base de données spatiales conçue pour transmettre des données spatiales au dispositif de commande à une vitesse de commande
the invention relates to a method for accessing a portable data storage medium having a controller for managing a standardized memory element, and having an auxiliary module, wherein a data block is transmitted to the data storage medium in a first transmission protocol
l'invention concerne un procédé d'accès à un support de données mémoire portable comprenant un contrôleur pour la gestion d'un élément mémoire standardisé et un module supplémentaire au niveau duquel un bloc de données est transmis au support de données mémoire par un premier protocole de transmission
a network management system (NMS) having a controller programmed to establish between first and second customer edge (CE) routers in a full mesh packet network first and second logical data tunnels conforming to an isolation protocol
un système de gestion de réseau comportant un contrôleur programmé pour établir entre un premier et un deuxième routeur de bord client dans un réseau par paquets maillé complet un premier et un deuxième tunnel de données logiques respectant un protocole d'isolation
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.