Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having a different function
Vertaling van "having a different function" in Frans
ayant une fonction différente
de fonction différente
As the annexes indicate, the average consumer will not perceive the trade mark in question as having a different function from the conventional function that that element might perform on the body of a bag, namely a decorative element or a closure system.
Comme les annexes permettent de le constater, le consommateur moyen ne percevra pas la marque en cause comme ayant une fonction différente de la fonction classique que cet élément peut avoir sur le corps d'un sac, à savoir un élément décoratif ou un système de fermeture.
said contact-free portable object further comprises at least a contact-free peripheral device having a different function from that of the main chip not connected by ohmic contact thereto and requiring only a low amount of power to operate.
cet objet portable sans contact comprend également au moins un dispositif périphérique sans contact, ayant une fonction différente de celle de la puce principale non relié par contact ohmique à cette dernière et ne nécessitant qu'une faible quantité d'énergie pour fonctionner.
method and device for connecting two profiled members having a different function
procédé et dispositif permettant de relier deux profilés de fonction différente
The aim of the invention is to create a connection between two such profiled members having a different function, which can be produced in an economical manner, is easy to mount, and is able to compensate especially differences in expansion.
L'objectif de cette invention est de concevoir un dispositif de liaison qui permet de relier deux profilés de fonction différente, peut être produit de manière peu onéreuse, est facile à monter et peut en particulier compenser des différences d'expansion.
Having a different function than the second sentence, it logically is not limited by the opening clause of that sentence.
Ayant une fonction différente de la deuxième phrase, il est logique qu'elle ne soit pas limitée par la clause introductive de cette phrase.
Blood tissue is viscous because it is made up of a variety of cells, each having a different function.
Le tissu sanguin est visqueux car il est constitué d'un grand nombre de cellules ayant chacune une fonction différente.
having a different function in relating to each other, namely first connecting means
remplissant une fonction différente les uns par rapport aux autres, notamment des premiers moyens d'accouplement
Thus, it is unnecessary to produce an electronic device having a different function, and it is only necessary to produce electronic device having the same function, thereby reducing the production cost.
Ainsi, il n'est pas nécessaire de produire un dispositif électronique possédant différentes fonctions, mais seulement un dispositif électronique contenant la même fonction, ce qui permet de réduire le coût de production.
The project's complexity derived in part from the assembly of the vertical posts with the horizontal roof, each having a different function in terms of forces, and in part in designing the metal structures that encircle the inflatable modules of the roof.
La complexité résidait d'une part dans l'assemblage des poteaux verticaux avec la toiture horizontale, chacun ayant un fonctionnement différent en termes de forces, et d'autre part dans la définition des structures métalliques encerclant les modules gonflables de la toiture.
in several components variants of an electronic subassembly having a different function block depending on the components variant, the current components variant is identified by measuring the resistance value of a resistor mounted in said components variant
en présence de plusieurs variantes d'implantation de composants sur un module électronique comportant un bloc fonctionnel différent selon chaque variante d'implantation, la variante concernée est identifiée au moyen d'une mesure de la valeur d'une résistance montée dans ladite variante d'implantation
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 92 ms.
