Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having a difficult time finding
Vertaling van "having a difficult time finding" in Frans
ont de la difficulté à trouver
It has several proposals on the books, but is having a difficult time finding the funding for that.
Elle a plusieurs projets en cours, mais elle a du mal à trouver le financement nécessaire pour les réaliser.
Are you having a difficult time finding a worker?
Rencontrez-vous des difficultés pour trouver un travailleur?
I believe any soldier or veteran having a difficult time finding a job in construction should use this outstanding program.
J'encourage tous les soldats ou vétérans qui ont de la difficulté à se trouver un emploi dans le domaine de la construction, d'utiliser ce programme exceptionnel.
How can media discourse which is having a difficult time finding a legitimate place be understood in the realm of research?
Comment appréhender, dans l'espace de la recherche, des discours médiatiques qui peinent à trouver une légitimité.
Worse than the side-step with the styling is that we're having a difficult time finding things about the car that have been significantly improved.
Pire que le pas de côté avec le style, c'est que nous allons avoir un moment difficile de trouver des choses sur la voiture qui ont été considérablement améliorées.
Whether they were involved in the fisheries or forestry, because of the problems in those sectors they find themselves unemployed and having a difficult time finding other jobs.
Qu'il s'agisse de travailleurs du secteur des pêches ou du secteur forestier, ils se retrouvent en chômage à cause des problèmes que connaissent ces secteurs et ont de la difficulté à trouver d'autres emplois.
We simply weren't getting co-operation from those witnesses on the lists, and we were having a difficult time finding prioritized witnesses for this evening's meeting.
Nous n'avons tout simplement pas obtenu la coopération des témoins figurant sur les listes, et nous avons eu du mal à trouver des témoins prioritaires pour la réunion de ce soir.
A recurring theme every year for me for many years now, to the surprise of many in this room maybe, is that many of the manufacturers in my riding are having a difficult time finding workers with some degree of skill, right up to engineers, etc.
Depuis des années, j'entends constamment la même chose, et cela surprendra peut-être beaucoup de personnes dans cette pièce, mais il y a beaucoup de fabricants de ma circonscription qui ont de la difficulté à recruter des travailleurs qualifiés et même des ingénieurs.
The goal of the transitional jobs fund was to support job creation in areas of high unemployment and generate new permanent jobs in areas where people were having a difficult time finding work.
Le Fonds transitoire pour la création d'emplois visait à appuyer la création d'emplois dans les secteurs de chômage élevé et à produire de nouveaux emplois permanents dans les régions où les gens éprouvaient de la difficulté à trouver du travail.
A database was put together and was started in this country, but researchers have been having a difficult time finding out what is in that database, how it is structured and how that information is in fact used.
Une base de données avait été constituée, notamment au Canada, mais les chercheurs ont eu beaucoup de difficulté à connaître le contenu de la base de données, son organisation et la façon dont l'information qu'elle contient est utilisée.
Yes. We see a lot about unpaid internships, and that is really a concern for many people because it is suggesting that youth coming out of post-secondary education are having a difficult time finding their way into the labour market.
Oui. Nous voyons beaucoup de stagiaires non payés, et c'est réellement préoccupant pour bien des gens, car cela indique que les jeunes qui ont un diplôme postsecondaire ont de la difficulté à trouver leur chemin sur le marché du travail.
At his annual meeting in 1985, he astonished a packed hall when he cautioned them, We are having a difficult time finding anything we want to buy.
Lors de sa réunion annuelle, en 1985, il a étonné une salle remplie à craquer en faisant cette mise en garde : Nous avons de la difficulté à trouver quelque chose que nous voulons acheter.
Already in the major crops of corn, canola, and soy, farmers are in some cases having a difficult time finding non-GM seed.
Déjà, dans le cas des grandes cultures de maïs, de canola et de soja, les agriculteurs ont parfois de la difficulté à trouver des semences non génétiquement modifiées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 64 ms.
