Vertaling van "having a structure comprising" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ayant une structure comprenant
présentant une structure comprenant
dont la structure comporte
dont la structure comprend
The polymerizable composition in the film is polymerized to form a film having a structure comprising the nonpolymerizable component dispersed in a polymer having a crosslinked structure.
La composition polymérisable dans le film est polymérisée pour former un film ayant une structure comprenant le composant non polymérisable dispersé dans un polymère ayant une structure réticulaire.
this invention provides a magnetic disk having a structure comprising a substrate layer provided between a glass substrate and a magnetic layer
la présente invention concerne un disque magnétique ayant une structure comprenant une couche de substrat disposée entre un substrat en verre et une couche magnétique
The present invention is concerned with a superhard carbon material having a structure comprising structural elements, in the form of tetrahedrons, with groups of carbon atoms in their apices.
La présente invention concerne un matériau carboné super dur présentant une structure comprenant des éléments structurels, se présentant sous la forme de tétraèdres, avec des groupes d'atomes de carbone à leurs sommets.
wherein a mixture of stereoisomers of a secondary alcohol or thiol having a structure comprising a first chiral center forming a secondary alcohol or secondary thiol moiety in the beta position relative to a second chiral center having one hydrogen substituent
un mélange de stéréoisomères d'un alcool secondaire ou d'un thiol présentant une structure comprenant un premier centre chiral qui forme une fonction alcool secondaire ou thiol secondaire en position bêta par rapport à un second centre chiral qui comporte un substituant hydrogène
an absorbent composition having a structure comprising a water-absorbing resin
une composition absorbante dont la structure comporte une résine hydrophile
a polyether having a structure comprising ethylene oxide units and propylene oxide units,
un polyéther dont la structure comporte des unités d'oxyde d'éthylène et des unités d'oxyde de propylène
Disclosed is a composition comprising a phosphorescence emitting compound and a compound having a structure comprising three or more repeating units that have a dipole moment size of not less than 1.0 debye and have been consecutively bonded to each other.
L'invention porte sur une composition comprenant un composé émettant une phosphorescence et un composé ayant une structure comprenant trois unités répétitives ou plus qui ont une dimension de moment dipolaire de pas moins de 1,0 debye et ont été liés de façon consécutive l'un à l'autre.
A method and system are presented for use in characterizing properties of an article having a structure comprising a multiplicity of sites comprising different periodic patterns.
L'invention porte sur un procédé et un système qui sont présentés pour une utilisation dans la caractérisation de propriétés d'un article ayant une structure comprenant une pluralité de sites comprenant différents motifs périodiques.
there is provided a high-tensile cold-rolled steel sheet having a structure comprising a ferrite phase as a main phase and a low-temperature transformation phase containing a martensite phase as a second phase
l'invention fournit une feuille d'acier laminée à froid à grande résistance à la traction ayant une structure comprenant une phase ferrite en tant que phase principale et une phase de transformation à basse température contenant une phase martensitique en tant que seconde phase
the epoxy adduct having a structure comprising an unsaturated monobasic acid
où l'adduct époxy a une structure comprenant un acide monobasique insaturé
composite elements having a structure comprising the following layers
procédé de fabrication d'éléments composites d'une structure présentant les couches suivantes
an electrode assembly having a structure comprising a first microporous membrane separator comprising high-density polyethylene a having a terminal vinyl group concentration
un assemblage d'électrodes dont la structure comprend une première membrane séparatrice microporeuse qui se compose d'un polyéthylène a à haute densité ayant une concentration de groupes de vinyle terminaux
the invention relates to an improved hand-drying apparatus, in particular a wall-mounted electric hand dryer, having a structure comprising a casing housing at least one inner turbine
l'invention concerne un sèche-mains perfectionné, plus particulièrement, un sèche-mains électrique mural du type de ceux comprenant un bâti renfermant, au moins, une turbine interne
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.