Vertaling van "having a substantially rectangular shape" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ayant une forme sensiblement rectangulaire
de forme sensiblement rectangulaire
présentant une forme sensiblement rectangulaire
a first conductive plate having a substantially rectangular shape
having a substantially rectangular shape with substantially parallel first and second sides and substantially parallel third and fourth sides, exhibiting a first side portion and a substantially parallel opposing second side portion, wherein at least said first side portion is provided with a trim portion
ayant une forme sensiblement rectangulaire avec un premier côté et un deuxième côté sensiblement parallèles ainsi qu'un troisième côté et un quatrième côté sensiblement parallèles, présentant une première partie latérale et une seconde partie latérale opposée sensiblement parallèle, la première partie latérale au moins comprenant une menuiserie
for holding the mask remote from the screen said frame, having a substantially rectangular shape, has a pair of parallel short sides
destiné à maintenir le masque à distance de l'écran, ledit cadre de forme sensiblement rectangulaire possède une paire de cotés courts parallèles
the present inventions relates to a wall element having a substantially rectangular shape with a first and a second side substantially parallel to each other, and a third side extending between said first and second side, said wall element comprising
la présente invention concerne un élément paroi de forme sensiblement rectangulaire présentant un premier et un deuxième côté sensiblement parallèles entre eux, ainsi qu'un troisième côté s'étendant entre lesdits premier et deuxième côtés, ledit élément paroi comportant
The converter module is provided with: the substrate (2) having a substantially rectangular shape; a converter (3) having a polygonal shape that includes one or more acute-angle apexes; and the semiconductor substrate (4) having a substantially rectangular shape.
Le module convertisseur est pourvu : du substrat (2) ayant une forme sensiblement rectangulaire ; d'un convertisseur (3) ayant une forme polygonale qui comprend un ou plusieurs sommets d'angle aigu ; et du substrat semi-conducteur (4) ayant une forme sensiblement rectangulaire.
being of a flexible material and having a substantially rectangular shape, the packaging
fastener members having a substantially rectangular shape with opposing ends in offset but parallel planes secure the shelves to the support panels
des éléments d'attache de forme pratiquement rectangulaire dotées d'extrémités opposées sur des plans décalés mais parallèles permettent de fixer les tablettes aux panneaux de support
The display device section has at least a display body for displaying vehicle body information in a display region having a substantially rectangular shape in a plan view.
La section de dispositif d'affichage a au moins un corps d'affichage pour afficher des informations concernant la carrosserie du véhicule dans une zone d'affichage qui a une forme sensiblement rectangulaire selon une vue en plan.
has a substantially c-shaped profile, the inside cross-section of which having a substantially rectangular shape is at least slightly larger than the outside cross-section of the board.
présente un profilé sensiblement en forme de c, dont la section transversale intérieure sensiblement rectangulaire est au moins légèrement supérieure à la section transversale extérieure de la planche.
at least a first non-cylindrical support section having a substantially rectangular shape and first and second ends is located within the earth at a position underneath the existing building
au moins une première section de support non cylindrique possédant une forme sensiblement rectangulaire et une première et une seconde extrémité est située dans le sol sur une position en dessous de la construction existante
a lens driving device having a substantially rectangular shape when viewed in the optical axis direction of a lens can be reduced in size even if the lens has a large diameter
de réduire la taille d'un dispositif d'entraînement de lentille présentant une forme sensiblement rectangulaire lorsqu'il est vu dans la direction de l'axe optique d'une lentille, même si la lentille est de grand diamètre
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.