Vertaling van "having a surface structure" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
présentant une structure de surface
ayant une structure de surface
pourvu d'une structure superficielle
comportant une structure de surface
the invention concerns a method for making a metal cylinder sleeve to be used in an internal combustion engine cylinder block, said cylinder sleeve internal surface having a surface structure
l'invention concerne un procédé pour la fabrication d'une chemise de cylindre métallique s'utilisant dans le bloc-cylindres d'un moteur à combustion interne, la surface intérieure de cette chemise de cylindre présentant une structure de surface
of a porous moulding material, creating a diffuser surface having a surface structure which essentially represents a negative of the pore structure of the moulding material and has recessed shapes produced by surface tension
d'un matériau de moulage poreux, de manière à former une surface de diffuseur présentant une structure de surface représentant essentiellement une structure négative de la structure de pores du matériau de moulage, et présentant des formes dues à des tensions de surface et des formes de contre-dépouille
The invention relates to a method for producing surface structures and to an element having a surface structure for the use in biosensors and for the production of cell guiding structures.
La présente invention concerne un procédé pour réaliser des structures de surface et un élément ayant une structure de surface à utiliser pour des biodétecteurs et pour la réalisation de structures de guidage cellulaires.
Consequently, a large-sized porous polymer membrane having a surface structure, wherein pores of a uniform size are formed orthogonal to the membrane surface, can be produced without requiring a complicated process.
En conséquent, il est possible d'obtenir une membrane polymérique poreuse de grande taille ayant une structure de surface selon laquelle des pores de taille uniforme sont formés perpendiculairement à la surface de ladite membrane, sans nécessiter de procédé compliqué.
Furthermore, the present invention relates to a method for producing a decorative panel having a surface structure that substantially matches the decorative pattern.
En outre, l'invention concerne un procédé servant à fabriquer un panneau décoratif pourvu d'une structure superficielle qui coïncide essentiellement avec le motif de décoration.
There is provided an object (10) having a surface structure (14) which is configured for improved adhesion of a coating (12).
The medium comprises a substrate having a surface structure comprising grooves with a depth of 20 to 100 nanometers.
Le support consiste en un substrat ayant une structure de surface comprenant des rainures d'une profondeur comprise entre 20 et 100 nanomètres.
The invention concerns a slide valve for hydraulic fluid with a housing (2) and a valve slide (3) arranged to be axially displaceable in a clearance (4) in the housing and having a surface structure (5).
L'invention concerne un distributeur à tiroir pour fluide hydraulique, qui comprend un boîtier (2), et un tiroir (3) conçu pour se déplacer axialement dans un espace libre (4) du boîtier et présentant une structure de surface (5).
The invention relates to a method for producing a semiconductor component, especially a semiconductor structure having a surface structure or topography created on a substrate (1) by means of electronic components (2).
La présente invention concerne un procédé pour produire un composant semi-conducteur, en particulier une structure de semi-conducteur présentant une structure de surface ou une topographie qui est produite sur un substrat (1) au moyen de composants électroniques (2).
DIE-CAST-ALLOY SURFACE-PROCESSING METHOD, AND DIE-CAST ALLOY MATERIAL HAVING A SURFACE STRUCTURE PRODUCED THEREBY
PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DE SURFACE D'ALLIAGE MOULÉ EN COQUILLE, ET MATÉRIAU D'ALLIAGE MOULÉ EN COQUILLE PRÉSENTANT UNE STRUCTURE DE SURFACE AINSI PRODUITE
tennis racquet having a surface structure adapted for the reduction of air resistance
luminous element and lamp having a surface structure for creating visible light
élément d'éclairage et lampe à structure en surface pour la production de lumière visible
Compared to known polymer films having a surface structure that is similar to shark skin, considerably higher erosion resistance is attained.
Par comparaison avec des films polymères précédemment connus ayant une structure superficielle similaire à la peau de requin, on a une résistance à l'érosion nettement plus élevée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.