Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
having a variable frequency
Vertaling van "having a variable frequency" in Frans
ayant une fréquence variable
à fréquence variable
A numerical controlled oscillator generating an output signal with a digital clock signal having a variable frequency is disclosed.
L'invention porte sur un oscillateur à commande numérique générant un signal de sortie avec un signal d'horloge numérique ayant une fréquence variable.
the system comprises a variable speed prime mover adapted to generate an a/c output having a variable frequency corresponding to the speed of the prime mover
le système comprend un moteur primaire à vitesse variable conçu pour générer une sortie a/c ayant une fréquence variable correspondant à la vitesse du moteur primaire
the invention relates to a device and a method wherein tunable transmitters and detectors (receivers) are integrated into a non-linear detection system and a narrow-band signal having a variable frequency is used
la présente invention concerne l'intégration d'émetteurs accordables (récepteurs) dans un système de détection non linéaire et l'utilisation d'un signal à bande étroite à fréquence variable
for activating the at least one controllable switch by means of at least one pulse width modulation signal having a variable frequency and a variable duty cycle, and measuring devices
pour commander le ou les commutateurs contrôlables au moyen d'au moins un signal de modulation d'impulsions en durée à fréquence variable et à taux d'impulsions variable, et des dispositifs de mesure
The control circuit generates at least one control signal having a variable frequency determined based on a temperature of the MOSFET sensed by a temperature sensor (330).
Le circuit de commande génère au moins un signal de commande ayant une fréquence variable qui est déterminée sur la base d'une température du MOSFET détectée par un capteur de température (330).
A radiotelephone having a variable frequency response that can be adapted to the hearing capabilities of the user.
Ce radiotéléphone à réponse en fréquence variable peut être adapté aux capacités auditives de son utilisateur.
The transceiver includes an audio processing circuit having a variable frequency response for processing received audio signals for output through said speaker.
Cet émetteur récepteur renferme un circuit de traitement audio à réponse en fréquence variable, destiné à traiter des signaux audio reçus aux fins d'une sortie écouteur.
a variable clock generation unit for generating a clock having a variable frequency
une unité de génération d'horloge variable, conçue pour générer une horloge présentant une fréquence variable
In one embodiment, the present invention includes a multicore processor having a variable frequency domain including a plurality of cores and at least a portion of non-core circuitry of the processor.
Dans un mode de réalisation, la présente invention concerne un processeur multicœur ayant un domaine de fréquences variable et contenant une pluralité de cœurs et au moins une partie constituée de circuits du processeur extérieurs aux cœurs.
A mobile terminal may advantageously use the frequency synthesizer to generate a receiver injection signal and a transmitter carrier generation signal having a variable frequency offset relationship.
Un terminal mobile peut utiliser de façon avantageuse le synthétiseur de fréquences pour générer un signal d'injection de récepteur et un signal de génération de porteuse d'émetteur doté d'un rapport décalé de fréquences variables.
comprises at least one sound emitter to generate a sound signal having a variable frequency, focussed beam pattern which is directed along a projected flight path of the aircraft
comprend au moins un émetteur sonore pour générer un signal sonore présentant une configuration de faisceau focalisé de fréquence variable qui est dirigée le long d'un trajet de vol projeté de l'aéronef
and an electric power converting unit that receives the torque command to apply a variable voltage having a variable frequency to the electric motor.
et une unité de conversion de puissance électrique qui reçoit la commande de couple pour appliquer une tension variable qui possède une fréquence variable sur le moteur électrique.
according to the invention there is provided an electronic oscillator for producing an output signal having an output frequency, including: a programmable oscillator having a variable frequency output which can be controlled to produce at least a first and a second oscillation frequency
selon l'invention, un oscillateur électronique permettant de produire un signal de sortie ayant une fréquence de sortie, comprend un oscillateur programmable ayant une sortie à fréquence variable qui peut être contrôlée de façon à produire au moins une première et une deuxième fréquence d'oscillation
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 72 ms.
