Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

having avoided

Geflecteerde vorm van avoid

Vertaling van "having avoided" in Frans

ayant évité

après avoir échappé

après avoir évité

However to meet notable thieves it seemed to me difficult business, and having bought new shkvoren, I quietly went home, having avoided acquaintance.

Cependant faire connaissance avec les voleurs notables à moi il semblait par l'affaire embarrassante, et ayant acheté une nouvelle cheville ouvrière, je suis parti tranquillement à la maison, ayant évité la connaissance.

Throughout history, the Q'eqchi have been considered a peaceful group having avoided war against the Spanish conquistadors.

Tout au long de l'histoire, les Q'eqchi ont été considérés comme un groupe pacifique ayant évité la guerre contre les conquistadors espagnols.

Tone was back in Truk by 15 July, having avoided numerous submarine attacks along the route.

Le Tone est de retour à Truk le 15 juillet après avoir échappé à plusieurs attaques sous-marines.

Having avoided the first impact of box office hit Spider-Man 3 (850 prints for 2.67m admissions in six days), which injected a much needed dose of dynamism in what has been a quiet April, 12 films...

Ayant évité le premier impact du raz-de-marée Spider-Man 3 (850 copies pour 2,67 millions d'entrées en six jours) qui a donné un salutaire coup de fouet à un box-office français anémié en avril...

Having avoided the worst of the gas, the Canadians held their ground and fired into the German troops.

Ayant évité le gros du gaz, les Canadiens tiennent leur position et tirent sur les troupes allemandes.

Having avoided luckily the murderous bullets, slightly wounded Delvas had to go to the emergency of Pierre Payen hospital for treatment.

Ayant évité par chance, les balles assassines, blessé légèrement Delvas a dû se rendre à l'urgence de l'hôpital de Pierre Payen pour se faire soigner.

Having avoided a U.S. military intervention, the Bashar al-Assad regime has displayed increasing confidence, re-escalating its campaign to drive rebels from strongholds around the capital, Aleppo, and the Lebanese border.

Ayant évité une intervention militaire américaine, le régime d'Assad a repris confiance, renforçant d'autant sa lutte pour déloger les rebelles de leurs bastions aux abords de Damas, d'Alep et de la frontière libanaise.

Having avoided US funding as far as his negotiating capacity would allow, Oliveira Salazar finally mooted the possibility of accepting Marshall Plan aid on 20 July 1948.

Ayant évité jusqu'aux limites de sa capacité commerciale de recourir au financement nord-américain, le 20 juillet 1948, Oliveira Salazar a enfin envisagé l'hypothèse de faire appel à l'aide Marshall.

Having avoided modern upgrades for almost two centuries, the house presents a rare degree of authenticity and integrity, as revealed a study involving Christina Cameron, Canada Research Chair on Built Heritage.

La maison ayant évité les modernisations pendant près de deux siècles, elle présente un rare degré d'authenticité et d'intégrité. C'est ce que révèle une étude à laquelle a participé Christina Cameron, titulaire de la Chaire de recherche du Canada en patrimoine bâti.

Simply having avoided the dreadful possibility of a new catastrophe is sufficient justification for this celebration today.

Le fait d'avoir surmonté la possibilité angoissante d'une nouvelle catastrophe justifie cette commémoration.

Your task is to put all planes and helicopters successfully having avoided accidents in air.

Votre objectif est de faire atterrir tous les avions et hélicoptères en évitant les accidents dans les airs.

This is likely due to having avoided talking or writing about what I've done at work for the better part of the last decade.

Cela est probablement attribuable au fait que j'ai évité de parler de mes activités au travail ou d'écrire à ce sujet pendant la majeure partie des dix dernières années.