Having coached Toulouse FC and FC Nantes, he became a TV pundit before taking charge at OM in summer 2012.
Après avoir entraîné le Toulouse FC et le FC Nantes, Baup devenait consultant TV, avant de prendre la tête de l'OM à l'été 2012.
Having coached several clubs, including Avenir Sportif de La Marsa and CA Bizerte, he was appointed assistant coach by Abdelmajid Chetali and contributes to the qualification of Tunisia to the World Cup 1978.
Après avoir entraîné plusieurs clubs, il est nommé adjoint de Abdelmajid Chetali et participe à la qualification de la Tunisie à la coupe du monde 1978.
Gagné has had experience coaching before having helped coach his home club of Val Saint-Côme in 2015 and 2016, as well as having coached the "Alberta Boys Club" in the spring of 2013 and 2014.
Gagné a déjà de l'expérience comme entraîneur, puisqu'il a aidé à entraîner les athlètes de son club d'attache de Val Saint-Côme en 2015 et en 2016, en plus d'avoir été entraîneur du « Alberta Boys Club » aux printemps 2013 et 2014.
After having coached the Japanese Federation from 2006 to 2009, he has been Director of the World Cycling Center since April 2009 in Aigle, Switzerland.
Après avoir été entraîneur de la Fédération japonaise de 2006 à 2009, il est directeur du World Cycling Center depuis avril 2009 à Aigle, en Suisse.
After having coached many Belgian players like Xavier Malisse, Kristoph Vliegen and Christophe Rochus, as well as the Davis Cup national team from 2006 to 2008, Philippe Dehaes is now coach of Daria Kasatkina, the rising star of women's tennis.
Après avoir coaché de nombreux joueurs belges comme Xavier Malisse, Kristoph Vliegen ou Christophe Rochus, ainsi que l'équipe nationale de Coupe Davis de 2006 à 2008, Philippe Dehaes est aujourd'hui coach de Daria Kasatkina, l'étoile montante du tennis féminin.
I am very familiar with soccer, having coached the sport for many years.
Je connais bien le milieu du soccer, ayant été entraîneur pendant plusieurs années.
With three girls involved, dad having coached, my mom and grandparents have had no choice but to be the most enthusiastic ringette cheerleaders.
Avec trois filles qui y jouaient et un père qui était entraîneur, ma mère et mes grands-parents n'ont pas eu d'autres choix que de devenir des supporteurs les plus enthousiastes de la ringuette.
and never having coached it before,
et que tu n'en as jamais coaché avant,
So you get fired from your old job, and despite hating show choir and never having coached it before, you're our new coach.
Donc tu te fais virer de ton ancien travail, et malgré le fait que tu détestes les chorales et que tu n'en as jamais coaché avant, tu es notre nouveau coach.
Richard has an enormous amount of experience in the throwing events, having coached multiple national team athletes and having been a national team member himself.
Richard possède beaucoup d'expérience dans les épreuves de lancer; il a été l'entraineur de nombreux athlètes d'équipe nationale et a été membre de l'équipe nationale lui-même.
Her volunteer experience is just as impressive, having coached ringette and softball for more than 15 years and having served as a community sport board member for over a decade.
Son expérience bénévole est tout aussi impressionnante, puisqu'elle a été entraîneure de ringuette et de softball pendant plus de 15 ans et qu'elle a été membre du conseil d'administration d'un organisme de sport communautaire pendant plus de dix ans.
However, after having coached more than 2,500 schedulers to create and manage physician schedules, the PetalMD team knows each group of physicians can find their own equity recipe by following these steps.
Cependant, après avoir accompagné plus de 2500 médecins planificateurs à créer et gérer des horaires, l'équipe de PetalMD vous propose une méthodologie pour que chaque groupe puisse trouver sa propre recette d'équité.
Hoag himself has a history of success having been a member of the Olympic team that finished just out of the medals in Los Angeles in 1984 and having coached numerous pro teams to European titles over the last decade.
Hoag lui-même a connu du succès ayant été membre de l'équipe olympique qui a terminé tout juste à côté des médailles à Los Angeles en 1984 et qui a entraîné plusieurs équipes professionnelles vers des titres européens au cours de la dernière décennie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.