Having comprehended contents of the decision, I assumed that there was a certain misunderstanding which it is necessary to find out and correct somewhat quicker.
Ayant compris le contenu de la décision, j'ai supposé qu'il y avait un certain malentendu, qu'il faut plus vite éclaircir et corriger.
I was constantly surprised at the facility with which, by the aid of a few sonorous phrases, they refuted, without having comprehended me.
J'étais toujours ébahi de la facilité avec laquelle, à l'aide de quelques phrases sonores, ils me réfutaient sans m'avoir compris.
She has adopted two girls from economically backward families and takes care of their educational needs, having comprehended from her own life the priceless value of independence that education can bestow.
Elle a également adopté deux filles, issues de familles très pauvres, et s'assure de leur éducation, car elle connaît par sa propre expérience la valeur inestimable de l'indépendance qu'apporte l'éducation.
Our most serious problem arises when, in spite of having comprehended the defect in all forty-nine subconscious levels of the mind, we fail when subjected to the trials.
Le problème le plus grave surgit en nous quand, bien que nous ayons compris un défaut dans les quarante-neuf terrains subconscients du mental, nous échouons quand nous sommes soumis à des épreuves.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.