Once all the information provided has been read, we inform you that if you continue browsing without having configured the browsers to prevent the installation of the cookies used, you will be giving your consent for their use.
Une fois toutes les informations fournies lues, nous vous informons que si vous continuez à naviguer sans avoir configuré les navigateurs pour empêcher l'installation des cookies utilisés, vous donnerez votre consentement à leur utilisation.
If you change the default currency after having configured some first products, you will have to reset the price of all these products.
Si vous modifiez la devise par défaut après avoir configuré vos premiers produits, vous devrez remettre en place les prix de tous les produits.
If you continue to browse our Website without having configured your browser's cookie settings to reject cookies, we will assume that you have consented to the storage and use of cookies on your browser.
Si vous continuez à naviguer sur notre Site sans avoir configuré les paramètres de votre navigateur internet relatifs aux cookies pour rejeter les cookies, nous supposerons que vous avez consenti au stockage et à l'utilisation de cookies sur votre navigateur internet.
After having configured a network connection, you can test it.
Après avoir configuré une connexion Internet, vous pouvez la tester.
Here is additional information re getting your mail through to Hotmail servers, it's where you start the process going for Hotmail if you still have problems after having configured SPF records.
Voici des renseignements complémentaires sur l'obtention de votre courrier à travers les serveurs Hotmail, c'est là que vous commencerez le processus de résolution de problème pour Hotmail si vous avez encore des soucis après avoir configuré les enregistrements SPF.
After having configured the other send options, click on Send or Send later to process your campaign as usual.
Après avoir configuré les autres options d'envoi, cliquer le bouton "Envoyer" ou "Envoyer plus tard" pour lancer votre campagne comme d'habitude.
We have an impressive selection of new Land Rover and Range Rover models in stock, but we can also order your new luxury SUV after having configured it to your needs and preferences.
Nous avons un choix impressionnant de nouveaux Land Rover et Range Rover en stock sur place, mais nous pouvons également commander votre nouveau VUS de luxe après l'avoir configuré à vos besoins et préférences.
After having configured your Disconnect IMAP account, you need to activate the Groupware functionalities and set-up the Misc page for KMail.
Après avoir configuré votre compte IMAP déconnecté, vous devrez activer les fonctionnalités Travail en groupe et les configurer dans la page Divers.
After having configured the network, the client computer then issues a TFTP (Trivial File Transfer Protocol) request for a file whose name was previously indicated.
Après avoir configuré le réseau, l'ordinateur client émet alors une requête TFTP (Trivial File Transfer Protocol) pour obtenir le fichier qui lui a été indiqué.
while having configured the down forwarding table, the new up forwarding table to the transmission is configured for the forwarding unit, then cancelling the old down forwarding table and transmitting flow with the new up and down forwarding tables
tout en ayant configuré la table de transmission descendante, la nouvelle table de transmission montante à la transmission est configurée pour l'unité de transmission, ensuite annuler l'ancienne table de transmission descendante et transmettre un flux avec les nouvelles tables de transmission montante et descendante
cigarette having configured lighting end
cigarette dotée d'une extrémité d'allumage de conception spécifique
After having configured these settings, you will be able to fix the issue more easily.
En ayant effectué ces configurations, vous pourrez régler ce problème plus facilement.
The substrate support structures generally include a susceptor surface formed from a material having configured so as to allow for rapid temperature change of greater than about 10 ºC/sec.
Les structures de support de substrat comprennent généralement une surface de suscepteur faite d'un matériau configuré pour permettre un changement de température rapide de plus de 10 ºC/sec environ.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.