Vertaling van "having different boiling points" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ayant des points d'ébullition différents
présentant différents points d'ébullition
présentant des points d'ébullition différents
Distillation allows the separation of a mixture of compounds having different boiling points.
La distillation permet la séparation d'un mélange de composés ayant des points d'ébullition différents.
process for separating mixtures of materials having different boiling points
procédé de séparation de mélanges de matériaux ayant des points d'ébullition différents
the invention relates to a microfluidic separator for liquid mixtures having different boiling points
l'invention concerne un dispositif microfluidique de séparation de mélanges de liquides présentant un point d'ébullition différent
an ultralow temperature refrigerator using a mixed refrigerant containing a plurality of kinds of refrigerants having different boiling points
un réfrigérateur à température ultra-basse qui utilise un réfrigérant mixte contenant une pluralité de types de frigorigène à points d'ébullition différents
According to the invention, at least one reaction product and the reaction mixture having different boiling points can be separated in order that chemical reactions proceed continuously as desired.
On peut séparer au moins un produit réactionnel et le mélange réactionnel ayant des points d'ébullition différents, afin de permettre aux réactions chimiques de se poursuivre de la manière voulue.
a mixed alcohol composition including predominantly c1-c3 alcohols is reacted with an alkene stream to produce a mixture of ethers having different boiling points
on fait réagir une composition d'alcool mélangée comprenant en majeure partie des alcools c1-c3 avec un flux d'alcène, de façon à produire un mélange d'éthers possédant des points d'ébullition différents
Thus, the liquid material vaporizer which performs suitable vaporization by preventing residue from being generated even in the case of vaporizing a liquid material composed of a plurality of materials having different boiling points.
Le vaporiseur de matière liquide réalise ainsi une vaporisation appropriée en empêchant la formation de résidus, même lorsque est vaporisée une matière liquide composée d'une pluralité de matières présentant différents points d'ébullition.
a first rectification column for heating the liquid hydrocarbon which has been synthesized in the bubble column reactor to fractionate into two or more liquid fuels having different boiling points
une première colonne de rectification pour chauffer l'hydrocarbure liquide qui a été synthétisé dans le réacteur à colonne à bulles afin de le fractionner en deux combustibles liquides ou plus présentant des points d'ébullition différents
a process for purifying a product, preferably, one from an acid-catalyzed hydrocarbon conversion process, said product comprising a first hydrocarbon and a second hydrocarbon, said first and second hydrocarbons having different boiling points, which process comprises
un procédé de purification d'un produit résultant de préférence d'un processus de conversion d'un hydrocarbure par catalyse à l'acide, et contenant un premier hydrocarbure et un deuxième hydrocarbure présentant des points d'ébullition différents. ledit procédé comporte les étapes suivantes
when converting thermal energy into mechanical energy by means of a working medium which contains a mixture of at least two materials having different boiling points and condensation points, is fed to a condenser
lors d'une conversion d'énergie thermique en énergie mécanique s'effectuant à l'aide d'une substance active constituée d'un mélange comprenant au moins deux matières présentant des températures d'ébullition et de condensation différentes, ladite substance active étant introduite dans un condenseur
The invention relates to a method and equipment for fractionating by thermal distillation a starting material composed of gaseous condensates and/or light crude oil into fractions having different boiling points.
L'invention concerne un procédé et une installation pour fractionner, par distillation thermique, un matériau de départ constitué de condensats gazeux et/ou de pétrole brut léger, en fractions présentant différents points d'ébullition.
a method for cooling a natural gas stream (CxHy) and separating the cooled gas stream into various fractions having different boiling points, such as methane, ethane, propane, butane and condensates, comprises
un procédé permettant de refroidir un flux de gaz naturel (CxHy) et de séparer le flux de gaz naturel en diverses fractions possédant divers points d'ébullition, telles que le méthane, l'éthane, le propane, le butane et des condensats et consistant
A mixture of materials having different boiling points is separated into fractions having different boiling points.
L'invention concerne un mélange de matériaux ayant des points d'ébullition différents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.