Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having donated
Geflecteerde vorm van donate
Vertaling van "having donated" in Frans
avoir fait don
ayant fait don
ayant fait un don
I can not die without having donated all this money otherwise I think it would be a mess.
Je ne peux pas mourir sans avoir fait don de toute cette somme sinon je pense que cela serait un gâchis.
And you can have the proud feeling of having donated the car for a noble cause.
Et vous pouvez avoir le sentiment fier d'avoir fait don de la voiture pour une noble cause.
The Circle of Friends of the Foundation is made up of individuals and private foundations having donated $1,000 or more on a cumulative basis.
Le Cercle des amis de la Fondation est composé de personnes et de fondations privées ayant fait don de 1000 $ ou plus sur une base cumulative.
Like for the other companies mentioned above, company president Joe DiAngelo is a past Conservative donor, having donated $1,500 in 2017.
Comme c'est le cas pour les autres entreprises évoquées plus tôt, le président de la compagnie, Joe DiAngelo, est un ancien donateur du Parti conservateur, lui ayant fait un don de 1500 $ en 2017.
Wolfson is a prominent supporter of the Conservative Party, having donated to David Cameron's campaign in the 2005 leadership election and co-chaired the party's Economic Competitiveness policy review.
Wolfson est un partisan éminent du Parti conservateur, ayant fait un don à la campagne de David Cameron lors de l'élection à la direction de 2005 et coprésidé l'examen de la politique de compétitivité économique du parti.
Just over two-thirds report having donated their time or money to a cause or charity within the past year.
Un peu plus des deux tiers rapportent avoir fait don de temps ou d'argent à une cause ou un organisme de bienfaisance depuis un an.
I suffer a lot and I'm very scared, I hardly get to sleep at night as the day because I do not want to die without having donated all the money or I think it would be a mess.
Je souffre énormément et j'ai très peur, je n'arrive presque pas a dormir la nuit comme la journée car je ne veux pas mourir sans avoir fait don de tout cet argent sinon je pense que cela serait un gâchis.
(see item c below) In this scenario, as the donation does not constitute a gift at law, the issuer does not realize any income for having donated the gift certificate.
Dans un tel cas, puisque le bon-cadeau ne constitue pas un don selon la loi, l'émetteur ne tire pas de revenu pour avoir fait don du bon-cadeau.
I am grateful to the Government of Germany for having donated one naval vessel, the third in total, to the Lebanese navy.
Je suis reconnaissant au Gouvernement allemand d'avoir fait don à la marine libanaise d'un navire, le troisième au total.
A woman having donated eggs through a "crossed donation", namely the case when the donor accompanies a receiver at a clinique to make a donation, whose eggs will further be given to any other receiver having gone through the same request process.
Femme ayant offert ses ovules lors d'un « don croisé », c'est-à-dire lorsque la donneuse accompagne une receveuse à la clinique pour y faire un don, lequel sera remis à une autre receveuse ayant fait la même démarche.
The payers of the company's income tax that have tax debts for previous taxation periods cannot apply the tax deduction relating to the donators having donated to ROs, that have obtained the status of PBO.
Les contribuables qui ne se sont pas encore acquittés de leur dette concernant l'année imposable précédente ne peuvent appliquer la déduction fiscale pour les dons aux organisations religieuses qui ont obtenu entre-temps le statut d'organisme d'utilité publique.
In 2004, 59.7% of Montreal households declared having donated an average of $1,035 per year to charitable organizations.
En 2004, 59,7 % des ménages montréalais déclaraient des contributions au financement d'organismes caritatifs, totalisant en moyenne 1035 $ par année.
It also provided humanitarian assistance to Somalia, having donated over $150 million in food and other assistance in the last year, and planned to maintain that level of support.
Ils ont également apporté une aide humanitaire à la Somalie en donnant plus de 150 millions de dollars de vivres et autres formes d'aide au cours de l'année précédente, un niveau de contribution qu'ils entendent maintenir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor having donated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 41 ms.
