Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

having exported

Geflecteerde vorm van export

Vertaling van "having exported" in Frans

avoir exporté

Avec exporté

It denies having exported any timber.

Elle nie avoir exporté du bois.

At the same time a Greek company was sued for having exported Kurdish crude on 5 of its ships.

Dans le même temps, une compagnie grecque faisait l'objet de poursuites pour avoir exporté du brut kurde via 5 de ses navires.

The two exporting producers within the group having exported sodium cyclamate during the RIP claimed IT.

Les deux producteurs-exportateurs du groupe ayant exporté du cyclamate de sodium pendant la période d'enquête de réexamen ont sollicité un traitement individuel.

In 2015, Canadian medical device manufacturers held 1% of this import market having exported $568M worth of products to the EU.

En 2015, les fabricants de dispositifs médicaux canadiens détenaient 1 % de ce marché d'importation, ayant exporté 568 M$ de produits vers l'Union européenne.

After having exported Provence's scents, herbs and traditions worldwide, some French cosmetics makers may have find a new source of inspiration and excellence in Brittany.

Après avoir exporté la Provence et ses senteurs, la cosmétique française s'est-elle emparée du terroir breton comme nouvelle source d'inspiration et d'excellence ?

The Dutch prosecutor's office is investigating a wholesaler in chemicals in Rotterdam, suspected of having exported acetone to Syria twice without the necessary export permit.

Le ministère public néerlandais enquête sur un grossiste en produits chimiques à Rotterdam, soupçonné d'avoir exporté deux fois de l'acétone en Syrie sans le permis d'exportation nécessaire.

After having exported C:\Temp\ArtEFY.mdb, take this database as structure sample.

Après avoir exporté C:\Temp\ArtEFY.mdb, prendre cette base de donnée comme modèle de structure.

Previously, to exclude such units, integrators (who charge the end-users only for the months of actual operation) had to delete the units from the system having exported all the necessary data to the file.

Auparavant, pour exclure ces unités, les intégrateurs (qui facturent les utilisateurs finaux uniquement pour les mois de fonctionnement effectif) devaient supprimer les unités du système et exporter toutes les données nécessaires dans le fichier.

Subsequent to the initiation, it was determined that several exporters had been sent more than one RFI due to having exported under several different corporate titles or from several different addresses.

Après l'ouverture de l'enquête, il a été constaté que plusieurs exportateurs avaient reçu plus d'une DDR puisqu'ils exportaient sous diverses raisons sociales ou à partir de plusieurs adresses différentes.

This company originally claimed that it fulfilled the newcomer criteria by having exported 6,400 units of the product concerned to the Community after the original investigation period.

À l'origine, cette société avait affirmé remplir les critères applicables aux nouveaux venus parce qu'elle avait exporté 6400 unités du produit concerné vers les CE après la période de l'enquête initiale.

One Pakistani company was unable to submit sufficient evidence to support its claim of not having exported the product concerned during the original IP.

Une société pakistanaise n'a pas été en mesure de fournir des éléments de preuve suffisants pour corroborer son affirmation selon laquelle elle n'avait pas exporté le produit concerné pendant la période d'enquête initiale.

In that year, Australia was by far the world's largest iron ore exporter, having exported around 873 million metric tons in 2017.

Cette année-là, l'Australie était le plus grand exportateur de minerai de fer avec plus de 870 millions de tonnes exportées dans le monde.

I think Davie shipyards won a prestigious Lloyd's award in 2015 for having exported what they claim was the most sophisticated

Je crois que les chantiers navals Davie ont remporté un prestigieux prix de la Lloyds en 2015 pour l'exportation d'un produit que l'entreprise a qualifié comme étant le plus complexe...