That's great, we can arrest him for having impure thoughts.
C'est super, nous pouvons l'arrêter pour avoir des pensées impures.
Lord, since my conversion, I don't stop having impure thoughts... they assault me like never.
Seigneur, depuis ma conversion je n'arrête pas d'avoir des pensées impures qui m'assaillent.
There was a situation of a married man who confessed to an unmarried girl that he was having impure thoughts about her.
Il y a le cas d'un homme marié qui confessa à une jeune fille qu'il était en train d'avoir des pensées impures à son sujet.
You see, lately I've been having impure thoughts about...
Vous voyez, dernièrement j'ai eu des pensées impures à propos de...
I've been having impure thoughts about another woman.
J'ai eu des pensées impures sur une autre femme.
Okay, now I'm really having impure thoughts.
Maintenant j'ai vraiment des pensées impures.
We can arrest him for having impure thoughts.
On peut l'arrêter pour ça.
Are you having impure thoughts about your boss?
Avez-vous des pensées impures concerant votre patron ?
Are you having impure thoughts about your boss?
Éprouves-tu des idées impures envers ton patron?
I must stop having impure thoughts about Joe.
Je ne dois plus avoir ces envies impures avec Joe.
By the way, how many Hail Marys for me to atone for having impure thoughts about a young girl?
Au fait, combien de "Je vous salue Marie" pour expier mes pensées impures à propos d'une jeune fille?
Mom stopped watching Jimmy Kimmel after he got skinny because she was having impure thoughts.
Maman a arrêté de regarder Jimmy Kimmel après qu'il est devenu mince parce qu'elle avait des pensées impures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.