We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ayant des interfaces
comprenant des interfaces
Avoir des interfaces
The second end has a coupling device (24) having interfaces each for mating with corresponding structures on the inside of a hollow reamer.
La seconde extrémité porte un dispositif d'accouplement (24) ayant des interfaces d'accouplement avec des structures correspondantes (12, 12') du côté intérieur d'un alésoir creux.
Systems having interfaces with NATO systems implemented in Norway - or cross-border connections with other nations - are part of this context.
Les systèmes ayant des interfaces avec ceux de l'OTAN mis en place en Norvège - ou des connexions transfrontalières avec d'autres pays - entrent dans ce cadre.
A method of processing multiple inputs in an apparatus having interfaces for interaction with an outside is provided.
L'invention concerne un procédé pour traiter de multiples entrées dans un appareil comprenant des interfaces destinées à interagir avec l'extérieur.
user data files for electronic images and/or other types of information are stored in a server coupled to a display such as a television set and having interfaces with one or more communication networks
des fichiers de données utilisateurs destinés à des images électroniques et/ou d'autres types d'informations et stockés dans un serveur couplé à un écran, tel qu'un téléviseur, et comprenant des interfaces dotées d'un ou de plusieurs réseaux de communication
a communication system comprises an adapter having interfaces linked with user device components
un système de communication comprenant un adaptateur doté d'interfaces reliées à des composants de dispositifs utilisateurs
This method is particularly useful to achieve a low-selective etching of materials having interfaces that are at a non-perpendicular angle with respect to the etch propagation.
Ce procédé est notamment utile pour l'exécution d'une gravure sélective, de faible profondeur, de matériaux qui possèdent des interfaces ne formant pas un angle perpendiculaire avec la propagation de la gravure.
the production machine has at least two elements having interfaces, which are connected to one another at the interfaces
la machine de production présente au moins deux éléments dotés d'interfaces et raccordés l'un à l'autre par les interfaces
having interfaces for coupling summing network branches to the summing point, and an interface for coupling the summing point
dont les interfaces permettent de raccorder des branches du réseau d'intégration audit point d'intégration, une interface permettant de raccorder le point d'intégration
an information management and entertainment system comprises user terminals, and a switching system having interfaces for receiving media streams and for routing the streams to the terminals
un système de divertissement et de gestion d'informations comprenant des terminaux d'utilisateurs, ainsi qu'un système de commutation comportant des interfaces conçues pour recevoir des trains de données multimédia et pour acheminer ces derniers vers les terminaux
a method of etching dissimilar materials having interfaces at non-perpendicular angles to the direction of the etch propagation that results in a low selectivity etch in order to achieve an improved planarized etched surface
un procédé de gravure de matériaux dissemblables possédant des interfaces au niveau d'angles non perpendiculaires au sens de propagation de la gravure, ce qui permet de réaliser une gravure à faible sélectivité de manière à obtenir une surface gravée plane, perfectionnée
Having interfaces to connect fire alarm signal, backup battery and electric lock.
Avoir des interfaces pour relier le signal d'alarme d'incendie, la batterie de secours et la serrure électrique.
Having interfaces to connect fire alarm signal, backup battery and electric lock.
Avoir des interfaces pour connecter le signal de signal d'incendie, la batterie de sauvegarde et le verrou électrique
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.