Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having rebuilt
Geflecteerde vorm van rebuild
Vertaling van "having rebuilt" in Frans
avoir reconstruit
They could pride themselves on having reduced poverty and hunger in their own country; on having fought against foreign aggression for independence and freedom; and on having rebuilt their country, that had been devastated by successive wars.
Ils peuvent s'enorgueillir d'avoir dans leur propre pays fait reculer la pauvreté et la faim, d'avoir lutté contre l'agression étrangère pour l'indépendance et la liberté, d'avoir reconstruit leur pays dévasté par des guerres successives.
He relates how, after having rebuilt the walls, he had to proceed to erect houses, and take measures for bringing into the town a population more in proportion to its importance as the capital (vii, 1-5; cf.
Il raconte comment, après avoir reconstruit les murs, il a dû procéder à construire des maisons, et prendre des mesures pour amener dans la ville une population plus en proportion de son importance en tant que capitale (VII, 1-5;.
Macroeconomic policies have provided strong support to recent performance, with the DRC having rebuilt many of its buffers.
Les politiques macroéconomiques ont solidement contribué aux récents résultats, la RDC ayant reconstitué dans une grande mesure ses marges de manœuvre.
Our legacy should be having rebuilt Canada with a strong, competitive economy that will be there for decades to come, not spending our money for no purpose other than to help the government win an election.
Nous devrions laisser en héritage le fait d'avoir rebâti le Canada en le dotant d'une économie forte et concurrentielle qui durera des décennies, plutôt que de dépenser notre argent uniquement pour aider le gouvernement à remporter des élections.
For a city with such claims to ancient history, Skopje is strikingly modern, having rebuilt after a devastating earthquake in 1963.
Pour une ville avec un tel héritage historique, Skopje est étonnamment moderne, puisqu'elle a été reconstruite après un tremblement de terre dévastateur en 1963.
Located at Bab El Kantara, the city took its name after having rebuilt it in year 311.
Situé à Bab El Kantara, la ville prit son nom après l'avoir reconstruite en l'an 311.
Talbot's father acquired the estate at Penrice, where having rebuilt Penrice Castle by 1820 the annual rent revenues reached £15,000.
Le père de Talbot acquit le domaine de Penrice, où, après avoir reconstruit le château de Penrice en 1820, le revenu annuel atteignait 15000 £.
Having rebuilt a trade, the common drew a butcher and perception has reopened with five people.
Après avoir remis à neuf un commerce, la commune a attiré un boucher et la perception vient de rouvrir avec cinq personnes.
Having rebuilt our lives in other arms
Ayant refait nos vies dans d'autres bras
Elsewhere in the Sixties' class, Grégoire Audi and Nigel Greensall made their debuts with Gipimotor, who ensured the pair could race having rebuilt much of their Cobra's engine after practice.
Également dans cette catégorie, Grégoire Audi et Nigel Greensall ont effectué leurs débuts avec Gipimotor qui leur a permis de courir malgré une casse moteur de leur Cobra lors des essais libres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor having rebuilt in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 38 ms.
