Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having slashed
Geflecteerde vorm van slash
Vertaling van "having slashed" in Frans
après avoir sabré dans
The government did the least possible to give Canadians tax relief after it spent billions and billions of dollars on things that are not necessary, having slashed health care and education funding.
Le gouvernement a effectivement fait le moins possible pour réduire les impôts des Canadiens, après avoir dépensé des milliards de dollars pour des choses superflues et après avoir sabré dans les budgets de la santé et de l'éducation.
Having slashed funding for literacy programs, student summer jobs and women's groups, how can the Prime Minister justify to Canadians this latest spending priority?
Après avoir sabré dans le financement des programmes d'alphabétisation, des emplois d'été pour les étudiants et des groupes de défense des droits des femmes, comment le premier ministre peut-il justifier aux Canadiens cette dernière priorité en matière de dépenses?
She found the young woman collapsed on a bed after having slashed her wrists.
Elle trouva la jeune femme effondrée sur un lit après s'être coupé son poignet.
Yet, at the very last moment, just hours before they were to cast their nets, the minister refused to authorize the transfer of turbot licences in addition to having slashed their quotas one month earlier.
Or, à la toute dernière minute, soit quelques heures avant qu'ils jettent leurs filets, le ministre a refusé d'entériner le transfert des permis de turbot en plus de leur avoir coupé leur quota un mois plus tôt.
And despite diamond manufacturers, particularly in India, having slashed production in a bid to dry out the market and put some firm momentum behind polished prices, goods are not exactly flying out of their vaults.
Et malgré le fait que les fabricants, en particulier en Inde, aient réduit leur production pour tenter d'assécher le marché et de lancer une dynamique ferme pour les prix du taillé, les marchandises ne sont pas prêtes de sortir de leurs coffres.
Having slashed social spending to the bone and illegalized strikes to impose wage cuts, the Liberals are now cynically posing as the "pro-people" antipode to the big business Conservatives.
Après avoir réduit les dépenses sociales et interdit les grèves pour imposer des réductions des salaires, les libéraux se présentent cyniquement comme l'antipode «progressiste» des conservateurs pro-patronaux.
Having slashed funding for literacy programs, student summer jobs and women's groups, how can the Prime Minister justify to Canadians this latest spending priority?
Après avoir sabré dans le financement des programmes d'alphabétisation, des emplois d'été pour les étudiants et des groupes de défense des droits des femmes, comment le premier ministre peut-il justifier aux Canadiens cette dernière priorité en matière de dépenses?
Synoniemen voor having slashed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 35 ms.
