Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having solved this problem
Geflecteerde vorm van have solved this problem
Vertaling van "having solved this problem" in Frans
avoir résolu ce problème
After having solved this problem, it attacked other contagious diseases.
Après avoir résolu ce problème, il s'attaqua à d'autres maladies contagieuses.
As already mentioned, certain measures have been taken, and a large number of other measures have been announced several times, but everyday reality proves that we are far from having solved this problem which remains strikingly topical.
Si comme nous l'avons dit, certains mesures ont été prises, un grand nombre d'autres ont été de multiples fois annoncées, la réalité quotidienne prouve que nous sommes loin d'avoir résolu ce problème qui reste éminemment actuel.
This is why it is necessary to denounce bluntly the mystifying attitude of the West who prides itself on having solved this problem at home, for the sole reason that it has the capacity to move its death drives to other parts of the world. world.
C'est pourquoi il faut dénoncer sans ambages l'attitude mystificatrice de l'Occident qui se targue d'avoir résolu ce problème chez lui, pour la seule raison qu'elle a la capacité de déplacer ses pulsions de mort sur les autres parties du monde.
It is after having solved this problem only, we will know how to, promising that the electoral law will be amended before January 12 if there is an agreement on the existence of Parliament after this date.
C'est après avoir résolu ce problème seulement, qu'on saura quoi faire promettant que la loi électorale sera amendée avant le 12 janvier s'il y a une entente sur l'existence du Parlement après cette date.
If we landed on another planet without having solved this problem, this other planet would be destroyed in its turn in a few decades. (See the novel «The Seventh Season» by Pierre Pelot).
Si nous débarquions sur une autre planète sans avoir résolu ce problème, cette autre planète serait détruite à son tour en quelques dizaines d'années (Voir le roman «La septième saison» par Pierre Pelot).
In that moment, Madison believed that, having solved this problem, the country would run smoothly, and that he had designed a technology that would minimize the results of factions so there would be no political parties.
À ce moment-là, Madison pensait qu'en ayant résolu ce problème, le pays fonctionnerait tranquillement, et qu'il avait conçu une technologie qui minimiserait les résultats des factions pour qu'il n'y ait pas de partis politiques.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 50 ms.
