Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having stalled
Geflecteerde vorm van stall
Vertaling van "having stalled" in Frans
avoir calé
Everything was under a blanket of fog, there were old cars and gloomy light everywhere... The taxi starts off (after having stalled:)).
La scène avait tout d'un film. Brouillard à couper au couteau, vieilles voitures, lumière lugubre... Le taxi démarre (après avoir calé :)).
Women now account for an estimated 40% of global wealth overall, their share of wealth having grown considerably during the 20th century, but potentially having stalled since 2000.
Les femmes détiennent désormais une part de la richesse mondiale globale estimée à 40%. Cette part a considérablement augmenté au cours du XXe siècle, mais semble avoir stagné depuis 2000.
So in early 2002, after having stalled for more than a year and a half, United finally agreed to wage increases which had been proposed by an arbitration board for the mechanics.
Début 2002, après avoir fait traîner les choses en longueur pendant plus d'un an et demi, United Airlines acceptait finalement d'augmenter les salaires des mécaniciens comme le lui demandait la commission gouvernementale d'arbitrage mise en place à cet effet.
I would point out, however, that it is, in actual fact, the EU that, together with the United States, is mainly responsible for the WTO negotiations having stalled.
Je rétorquerai toutefois que ce sont en réalité l'UE et les États-Unis qui sont les principaux responsables du blocage des négociations à l'OMC.
I would point out, however, that it is, in actual fact, the EU that, together with the United States, is mainly responsible for the WTO negotiations having stalled.
Je rétorquerai toutefois que ce sont en réalité l'UE et les États-Unis qui sont les principaux responsables du blocage des négociations à l'OMC.
Having stalled in their plan to market their technology, KZN board members quickly licensed it to an enthusiastic champion, an entrepreneur with a clear vision for the product.
Les projets relatifs à la vente de leur technologie n'ayant pas abouti, les membres du conseil du KZN ont rapidement octroyé une licence à un champion, un entrepreneur qui avait une vision claire de l'avenir du produit.
Having stalled in developing the original Trikke HPV, the colleagues were able to relocate to a high-tech R&D facility with a more conducive environment for developing new products.
Installés dans des locaux de recherche-développement ultramodernes, les collègues de travail qui avaient arrêté le développement du premier VPH Trikke ont bénéficié d'un environnement plus propice pour le développement de nouveaux produits.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor having stalled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 36 ms.
