Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

having subscribed

Geflecteerde vorm van subscribe

Vertaling van "having subscribed" in Frans

ayant souscrit

avoir contracté

nécessairement abonnée

qui ont souscrit

These cuts are not allowed that in the hearths having subscribed a contract with on the other hand of the advantageous tariff conditions.

Ces coupures ne sont permises que dans les foyers ayant souscrit un contrat avec en contrepartie des conditions tarifaires avantageuses.

The introduction of call-by-call selection for local calls as well as pre-selection is therefore necessary to guarantee that consumers having subscribed to the pre-selection service do indeed have several carriers to choose from.

L'introduction de la sélection appel par appel pour les appels locaux au même titre que la présélection est donc nécessaire pour garantir la pluralité du choix du transporteur pour les consommateurs ayant souscrit au service de présélection.

Without having subscribed to this guarantee, all the sums paid are retained.

Sans avoir souscrit à cette garantie, l'intégralité des sommes versées est conservées.

The subscriber shall also be considered as having subscribed to shares on his own account.

Le souscripteur est en outre réputé avoir souscrit les actions pour son propre compte.

You have engaged in a file, a contract or a situation before having subscribed to your liability insurance

Vous vous êtes engagé dans un dossier, un contrat ou une situation avant d'avoir souscrit à votre assurance responsabilité.

"group" means a legal person, union, partnership, association or other group having subscribed, for the benefit of its members, security by a group guarantee bond

«groupe»: une personne morale, un syndicat, une société, une association ou un autre groupement ayant souscrit, au profit de ses membres, un cautionnement par police collective de garantie

I do not remember having subscribed to.

Je n'ai pas le souvenir d'avoir souscrit un abonnement.

You will realize that you get notification e-mails for every object you have created or commented on without having subscribed to it.

Ainsi vous recevez une notification pour chaque objet créé par vous ou commenté par vous même sans y avoir souscrit.

At any moment, a person having subscribed to a life insurance policy can decide to designate the ICM as the beneficiary or co-beneficiary of this product at term or when he dies.

À tout moment, une personne ayant souscrit un contrat d'assurance-vie peut décider d'inscrire l'ICM comme bénéficiaire ou co-bénéficiaire de cette épargne à son terme ou en cas de décès.

a system for activating an IP television service (IPTV) in an IMS architecture network from a terminal of a user having subscribed to at least one television channel with said service

système d'activation d'un service (IPTV) de télévision sur IP dans un 5 réseau à architecture IMS à partir d'un terminal d'un utilisateur ayant souscrit à au moins une chaîne de télévision auprès dudit service

The Subscriber having subscribed to a plan beforehand will be affected by this pricing modification when subscribing again, renewing or modifying his/her current plan.

Le Licencié ayant souscrit à une offre préalablement sera concerné par cette modification tarifaire lors d'une nouvelle souscription, d'un renouvellement ou d'une modification de son offre existante.

This service is available to all members of art luberon having subscribed to a 'Gallery' account fulfilled their payment.

Ce service est disponible à tous les membres d'art luberon ayant souscrit à un compte de type 'Galerie' à jour de leur cotisation.

Thus, organization will establish an ATA carnet for all the vehicles having subscribed to this service to do the exit of Finland.

Ainsi l'organisation établira un carnet ATA pour l'ensemble des véhicules ayant souscrit à ce service (frais de carnet ATA inclus dans le prix de la prestation) pour effectuer la sortie d'Europe.