Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

having successfully completed

Geflecteerde vorm van have successfully completed

Vertaling van "having successfully completed" in Frans

avoir terminé avec succès

avoir complété avec succès

avoir réussi

avoir achevé avec succès

ayant réussi

avoir mené à bien

avoir mené à terme

ayant validé

Ayant mené avec succès

Ayant réalisé avec succès

qu'il a réussi

Après avoir conclu avec succès

Pet you can get in a fight or having successfully completed all the tasks for a beginner to get his reward.

Animal, vous pouvez obtenir dans un combat ou avoir terminé avec succès toutes les tâches pour un débutant d'obtenir sa récompense.

This does not imply that levels of education constitute a ladder where the access of prospective participants to each level necessarily depends on having successfully completed the previous level.

Ceci n'implique pas que les niveaux d'enseignement constituent une échelle où les participants doivent avoir terminé avec succès un niveau pour accéder au niveau suivant.

After having successfully completed the module, participants will be able to

Après avoir complété avec succès le module, les élèves pourront

On June 12, 2012, many GDI managers were awarded a certification for having successfully completed this continuing education program.

Le 12 juin 2012, plusieurs gestionnaires de GDI se sont vus remettre une attestation pour avoir complété avec succès ce programme de formation.

It is possible that employees are exercising signing authority without having successfully completed the online test.

Il est donc possible que des employés exercent leur pouvoir de signature sans avoir réussi le test en ligne.

You will feel much better afterwards - both physically and mentally - and enjoy the satisfaction at having successfully completed your first juice fast.

Vous vous sentirez beaucoup mieux après, à la fois physiquement et mentalement et serez fier d'avoir réussi votre première cure détox.

Applicants shall apply for the issue of an SPL and associated ratings, privileges or certificates not later than six months after having successfully completed the skill test or assessment of competence.

Les candidats sollicitent la délivrance d'une SPL et des qualifications, privilèges ou certificats associés au plus tard six mois après avoir réussi l'examen pratique ou l'évaluation de compétences.

Our courses are primarily aimed at international students and foreign workers who are in Québec with study and work permits and who wish to apply for permanent immigration to Quebec after having successfully completed their studies and professional careers here.

Nos cours s'adressent en priorité aux étudiants internationaux et les travailleurs étrangers qui sont au Québec avec les permis d'étude et de travail et qui souhaitent présenter une demande d'immigration permanente au Québec après avoir réussi leurs études et leur carrières professionnelles ici.

Ms. Mowat had come to the depot after having successfully completed the junior leadership course.

Mme Mowat est arrivée au dépôt après avoir réussi le cours de chef subalterne.

After having successfully completed all modules of the EMBA, participants, such as Serge, undertake their final paper.

C'est après avoir terminé avec succès tous les modules de l'EMBA que les participants, comme Serge, entreprennent leur travail final.

RiskTalk - a start-up created at HEC Lausanne - is now operating outside the university, having successfully completed a one-year action research phase that validated its relevance and commercial potential.

RiskTalk - une startup créée à HEC Lausanne - opère désormais en dehors de l'université, ayant complété avec succès une phase d'action-recherche d'une année qui a validé sa relevance et son potentiel commercial.

Over the years, I have sharpened my skills through several seminars such as administration and personnel management, in addition to having successfully completed her professional education in accounting and marketing at the École des Hautes Etudes Commerciales.

Au fil des ans, j'ai perfectionné mes connaissances grâce à une participation à des séminaires traitant de sujets connexes tels l'administration et la gestion de personnel, en plus d'avoir réussi une formation en comptabilité et marketing à l'École des Hautes Études Commerciales.

The representative of Nepal, on behalf of the LDCs' Consultative Group, congratulated Yemen for having successfully completed the negotiation process for accession to the WTO.

Le représentant du Népal, au nom du Groupe consultatif des PMA, a félicité le Yémen d'avoir complété avec succès le processus de négociation en vue de son accession à l'OMC.