Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having successfully conducted
Vertaling van "having successfully conducted" in Frans
a dirigé avec succès
I should also like to extend my delegation's appreciation to your predecessor for having successfully conducted our work during the sixty-second session.
Je voudrais également, au nom de ma délégation, rendre hommage à votre prédécesseur qui a dirigé avec succès nos travaux durant la soixante-deuxième session.
Moreover, some indirect results were mentioned during the interviews, such as international collaborations, from which Canadian researchers were able to benefit, what with the reputation Canada acquired after having successfully conducted research as part of the program.
Par ailleurs, certains résultats indirects ont été mentionnés lors des entrevues comme les collaborations internationales dont ont pu bénéficier les chercheurs canadiens suite à la notoriété acquise après avoir réalisé avec succès des recherches dans le cadre du programme.
I should also like to thank your predecessor, Mr. Didier Opertti, for having successfully conducted the work of the fifty-third session.
J'adresse aussi mes remerciements à votre prédécesseur, Monsieur Didier Opertti, qui a su conduire d'une manière efficace les travaux de la cinquante-troisième session.
Now, after having successfully conducted experimental models using Magnetic Resonance-Guided Focused Ultrasound, the new strategy will be used to treat brain tumours at The Hospital for Sick Children as early as this Fall.
Maintenant, à la suite du succès de modèles expérimentaux reposant sur l'utilisation d'ultrasons concentrés guidés par résonance magnétique, la nouvelle stratégie servira à traiter les tumeurs cérébrales à l'hôpital pour enfants dès cet automne.
He congratulated the President and his team for having successfully conducted the work of the Conference.
Il félicite le Président et ses collaborateurs d'avoir dirigé avec succès les travaux de la Conférence.
Having successfully conducted thematic discussions on major issues, the P6 managed to present document CD/2007/L., as a proposed programme of work.
Ayant mené à bien des débats thématiques sur les grandes questions, les P6 ont réussi à présenter le document CD/2007/L., en tant que programme de travail provisoire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor having successfully conducted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 46 ms.
