Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having summarized
Geflecteerde vorm van summarize
Vertaling van "having summarized" in Frans
Ayant résumé
Après avoir résumé
Après avoir récapitulé
Having summarized its detailed considerations of the matter the TMB wished, in terms of findings, to draw the attention, in particular, to the following points
Ayant résumé ses considérations détaillées à ce sujet, l'OSpT souhaitait, en guise de constatations, appeler en particulier l'attention sur les points suivants
Having summarized the results of this exercise, the Chair noted that further work was needed to determine regional and subregional priorities, since delegations from the same region did not necessarily select the same national-level priorities.
Ayant résumé les résultats de cette activité, la Présidente a noté qu'il y avait encore à faire pour déterminer des priorités régionales et sous-régionales, étant donné que les délégations d'une même région n'avaient pas forcément indiqué les mêmes priorités nationales.
Having summarized the key chemicals management components of the bill, I will now speak to some cross-cutting themes that came in through amendments.
Après avoir résumé les principaux éléments du projet de loi relatifs à la gestion des produits chimiques, je vais maintenant parler de certains thèmes connexes introduits par le truchement d'amendements.
Having summarized various factors or elements affecting risk, we are of the view that a variety of motivational elements can be made subject to a management process or will grow out of common service training and experience.
Après avoir résumé divers aspects ou éléments affectant le risque, nous estimons que nombre d'éléments relatifs à la motivation peuvent être gérés ou qu'ils découleront de l'instruction et de l'expérience normale en service.
Having summarized all the advantage of each crushing cavity and experienced theoretical analysis and practical examination, SMG series hydraulic cone crusher designed by SANME engineers owns variety of cavities for your choice.
Après avoir récapitulé tout l'avantage de chaque cavité concasseuse et après avoir remarqué l'examen d'analyse et pratique théorique, broyeur hydraulique de cône de série de SMG conçu par des ingénieurs de SANME possède la variété de cavités pour votre choix.
Having summarized the marks of economic exploitation the investigators suggested to define two areas of children economic exploitation (in a wide sense and in a narrow sense) that could be used in Lithuania.
Après avoir récapitulé les critères et signes de l'exploitation économique, les investigateurs ont suggéré de définir deux champs d'exploitation économique d'enfants (l'un au sens large et l'autre au sens strict) applicables à la situation en Lituanie.
After having summarized the different actors' incentives and the main drivers of the phenomena, we founded out that we have to distinguish two different situations
Après avoir résumé les motivations des différents acteurs et les principales causes qui sont à l'origine des phénomènes, nous montrons qu'il faut distinguer deux grandes situations
After having summarized all different standards and valuating their impact, results show us that companies are really in a spirit of collaboration with the various external participants for a search for more transparency towards the shareholders.
Après avoir recensé les différentes normes instaurées, et évalué leurs apports et leurs limites, les résultats nous montrent que les entreprises sont vraiment dans un esprit de collaboration avec les différents intervenants externes pour une recherche de plus de transparence à l'égard des actionnaires.
After having summarized some of the key aspects, I can discuss more in details the way Crimprev has dealt with the topics of informality and immigration.
À présent que certains aspects-clés ont été résumés, je vais analyser plus en détail la manière dont le projet CRIMPREV a abordé l'économie informelle et l'immigration.
Mr. PHUA (Singapore) thanked the representative of Germany for having summarized his delegation's concerns so succinctly.
Having summarized and estimated the experience gained, the decision on the extension of application will be taken later.
Lorsque l'on aura résumé et évalué les données d'expérience, la décision sera prise sur l'élargissement de l'application.
Having summarized what I've heard here today, I would ask each of you, if you had one comment or direction to the committee, to say what that might be.
Ayant récapitulé ce que j'ai appris aujourd'hui, je voudrais demander ceci à chacun d'entre vous: si vous aviez à présenter au comité une seule observation ou une seule recommandation, quelle serait-elle?
The Central Commission, after having summarized the results of referendum according to Article 34 of this Law takes one of the following decisions
La commission de circonscription électorale établit les résultats des élections conformément aux modalités et dans les délais définis par l'article 74 du présent Code et prend l'une des décisions suivantes
Synoniemen voor having summarized in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 38 ms.
