We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avoir volontairement
In August 2014, the Ontario Court of Justice convicted Mr. Michael Sona of having wilfully prevented or endeavoured to prevent an elector from voting at an election.
En août 2014, la Cour de justice de l'Ontario a reconnu M. Michael Sona coupable d'avoir volontairement empêché ou de s'être efforcé d'empêcher un électeur de voter à une élection.
327(1)(d) Having wilfully, in any manner, obtained or
327 (1) d) Avoir volontairement, de quelque manière,
The policeman had been investigated for having wilfully opened fire and unintentionally killing someone.
Le policier a fait l'objet d'une enquête pour avoir délibérément ouvert le feu et commis un homicide involontaire.
It finds Düe guilty of having wilfully deceived the insurance company. With the decision of the Hanover court of February 26th 1992, confirmed by the Federal Supreme Court, the insurance company is exempted, due to the charge of wilful deceit, from any liability.
En vertu du jugement du tribunal de grande instance de Hanovre du 26 février 1992, confirmé par la BGH, l'assureur est exonéré du versement de tous dommages-intérêts au profit de Düe en raison, entre autres, de la manœuvre dolosive constatée par le jugement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.