Parad in Maiches streets (25) in 1969 with tanks carrying rockets to honour the first human steps on the moon. Haymaking time - 1943
Défilé dans les rue de Maîche (25) en 1969 avec des chars portant des fusées en l'honneur des premiers pas de l'homme sur la lune.
Andere resultaten
When it was time for haymaking and we went to Baruth, we could see an infinite string of carts with hay.
Au temps de la fenaison, il fallait aller à Baruth, on y rencontrait une énorme quantité de charriots avec du foin.
Haymaking had to be delayed until early June this year, when normally they are harvesting for the second time.
La récolte de foin ne fut ainsi possible que début juin de cette année, moment auquel normalement la deuxième coupe a lieu.
At all employment found time to work with men at laying of a silo, during the haymaking or with women on a flax terebleniye.
À tout l'emploi trouvait le temps travailler avec les hommes au signet du silo, sur la fenaison ou avec les femmes sur l'arrachage du lin.
The introduction of this "cooperative" had several advantages, not least giving each farmer more time to take care of other essential tasks, such as haymaking and looking after his other animals.
La mise en place du fruit commun avait plusieurs avantages, dont celui de libérer les propriétaires pour leur permettre de s'occuper d'autres travaux, tels que les foins et la surveillance d'autres animaux.
You can also go on a tour to find out about local culture and visit the little museum, where you can learn something of the work of the people of the valley in earlier times, especially haymaking.
Vous y trouverez également un circuit ethnographique et un petit musée qui vous donnera des informations sur les anciens métiers des habitants de la vallée, en particulier le fanage d'altitude.