Vertaling van "hazard classification system" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
système de classification des dangers
There are some differences in the hazard classification system used in the GHS, and therefore CLP, compared to the previous classification system, which was set out in the dangerous substances directive (DSD) and the dangerous preparations directive (DPD).
On recense quelques différences dans le système de classification des dangers utilisé dans le SGH, et donc dans le CLP, par rapport au système de classification précédent, qui était décrit dans la directive sur les substances dangereuses et la directive sur les préparations dangereuses.
Annex III contains a list of hazardous characteristics that corresponds, for the most part, to the hazard classification system developed by the United Nations Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods (UNCETDG, 1993).
L'Annexe III contient une liste de caractéristiques de danger qui correspond pour l'essentiel au système de classification des dangers élaboré par le Comité d'experts du transport des marchandises dangereuses de l'ONU (CETMD, 1993).
They formulated a risk and hazard classification system for pharmaceuticals, but emphasised the threat posed by antibiotics given their implication in antibiotic-resistant microorganisms.
Ils ont élaboré un système de classification des risques et dangers pour les produits pharmaceutiques, mais ils ont insisté sur la menace que représentent les antibiotiques étant donné leur implication dans les micro-organismes résistant aux antibiotiques.
The aims and benefits related to an environmental hazard classification system require a holistic approach covering all potentially endangered environmental compartments.
Pour qu'un système de classification des dangers pour l'environnement soit pertinent et efficace, il faut une approche globale qui recouvre tous les secteurs de l'environnement potentiellement menacés.
Consider the establishment of a globally harmonized hazard classification system and the elaboration of a harmonized labelling system
Envisager l'établissement d'un système de classement des risques harmonisé au niveau mondial et l'élaboration d'un système d'étiquetage harmonisé
The Programme's objectives also included the development of a harmonised hazard classification system for chemical mixtures, based on the same endpoints as considered for substances.
Parmi les objectifs de ce programme figuraient aussi la mise au point d'un système harmonisé de classification des risques présentés par les mélanges de substances chimiques, fondé sur les mêmes risques que ceux visés pour les substances chimiques.
Only the hazard classification system has changed, hence all products will be assessed to the new criteria and hazard classes, resulting in updated SDS and labels.
Seul le système de classification des produits dangereux a changé. Ainsi, tous les produits seront évalués selon les nouveaux critères et leurs niveaux de dangerosité, et les FDS et les étiquettes seront modifiées en conséquence.
Commercially-produced lasers and laser devices are designated in the US using a numerical hazard classification system (Classes 1 through 4) and identified by attached warning labels.
Aux États-Unis, les lasers et les appareils laser commerciaux sont désignés grâce à un système numérique de classification des risques (classes 1 à 4) et repérés au moyen de panneaux de mise en garde.
A European risk and hazard classification system for medicinal products is undoubtedly needed for drafting EU policies that minimise PP-associated risks for human health and ecosystems.
Un système européen de classification des risques et des dangers pour les produits médicaux est incontestablement nécessaire pour élaborer des politiques au niveau de l'UE pour réduire au minimum les risques que représentent les PP pour la santé humaine et les écosystèmes.
In 2018-19, in collaboration with its federal, provincial and territorial partners, the CFIA will advance a plan for establishing a collaborative and systematic approach to environmental scanning and will develop a Canadian Food Safety Information Network food and hazard classification system.
En collaboration avec ses partenaires fédéraux, provinciaux et territoriaux, l'ACIA élaborera en 2018-2019 un plan d'approche collaboratif et systématique de l'analyse environnementale et élaborera le système de classification des aliments et des risques du Réseau canadien d'information sur la salubrité des aliments.
| Description of content: The notified Regulation establishes the labelling requirements for hazardous chemicals, in accordance with the criteria of the hazard classification system established in the most recent version of the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS).
| Teneur: Le règlement notifié vise à établir les exigences régissant l'étiquetage des produits chimiques dangereux, suivant les critères de la classification des dangers du Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques (SGH) dans sa version la plus récente.
develop a Canadian Food Safety Information Network food and hazard classification system; and
élaborer un système de classification des aliments et des dangers par le Réseau canadien d'information sur la salubrité des aliments
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.