Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hazardous waste dump
Vertaling van "hazardous waste dump" in Frans
décharge de déchets dangereux
dépotoir de déchets dangereux
décharge de déchets toxiques
The hazardous waste dump is on mine property, nowhere near the community.
La décharge de déchets dangereux est propriété de la mine, loin de la communauté.
Is action needed to enforce international conventions and to prevent the use of the Philippines as a hazardous waste dump?
La Commission ne pense-t-elle pas que des mesures devraient être prises pour assurer le respect des conventions internationales et obtenir que les Philippines ne deviennent pas une décharge de déchets dangereux?
The company wanted to build a huge hazardous waste dump and promised to clean up the mess left behind by the previous owners.
La compagnie voulait construire un immense dépotoir de déchets dangereux et avait promis de nettoyer les dégâts laissés par les propriétaires précédents.
The second case can be exemplified by a hazardous waste dump also located next to an international border; the harmful effects could, in part, be transferred abroad.
Un deuxième exemple serait celui d'un dépotoir de déchets dangereux situé également à proximité d'une frontière internationale : ses effets dommageables peuvent en partie se faire sentir à l'étranger.
Is the Commission aware of the plans to construct the hazardous waste dump in the Mariahütte health resort?
La Commission est-elle informée du projet de construction d'une décharge de déchets toxiques dans la station thermale de Mariahütten?
There are plans to construct, in Mariahütte, near Nonnweiler, a Category III hazardous waste dump (to store highly dangerous waste and toxic waste).
La construction d'une décharge de déchets toxiques de catégorie III (stockage de déchets particulièrement dangereux et toxiques) est prévue à Mariahütte, près de Nonnweiler.
Mr President, Africa has for decades been undergoing a process of transformation into a hazardous waste dump as a result of the export of toxic laboratory chemicals, solvents, superannuated pesticides and sewage sludge.
Monsieur le Président, depuis des décennies, l'Afrique se transforme en dépotoir de déchets dangereux à cause d'exportations de substances chimiques toxiques de laboratoires, de solvants, de vieux pesticides et de boues d'épuration.
Yet the investor is planning the construction of the hazardous waste dump, in spite of protests not only from the whole region but also from all political parties.
Pourtant, l'investisseur projette la construction du dépôt de déchets toxiques, malgré la résistance de toute une région et de l'ensemble des partis politiques.
Does the Commission not also see a problem with the plans to construct a hazardous waste dump for toxic waste in a designated therapeutic spa resort?
La Commission ne voit-elle par ailleurs aucun inconvénient à ce qu'une décharge de déchets toxiques soit installée dans une station thermale réputée pour son climat?
The worst accident that happened and that still poses a potential threat in terms of river pollution is the one involving the hazardous waste dump in Mojkovac (Montenegro), in November 1992.
L'incident le plus grave, qui comporte toujours des risques pour la pollution des rivières, s'est produit dans le bassin de collecte des déchets dangereux à Mojkovac (Monténégro) en novembre 1992.
Tohono O'odham asked Zapatistas for their support in opposing a hazardous waste dump at the ceremonial area of Quitovac, Sonora, and with border rights of passage as the militarization of the border
Les Tohono O'odhams ont demandé l'appui des zapatistes dans leur opposition à une décharge d'ordures dangereuse sur un site cérémonial à Quitovac, Sonora, et pour leur droit de passage de la frontière, rendu difficile par l'accroissement de la militarisation.
Subject: Plans for hazardous waste dump for toxic waste in Mariahütte (Nonnweiler health resort)
Objet: Projet de décharge de déchets toxiques à Mariahütte (station thermale de Nonnweiler)
Subject: Hazardous waste dump, Haulbowline Island, Co.
Objet: Décharge dangereuse, île de Haulbowline, Co.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hazardous waste dump in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 27 ms.
