Noting the outcome of a recent ITTO conference, he also called for increased inter-African trade in timber products.
Mentionnant les résultats d'une récente conférence de l'OIBT, il a également appelé à une intensification du commerce intra-africain des produits ligneux.
With COLOMBIA and TANZANIA, he also called for fully incorporating ABS into NBSAPs.
On behalf of the Council members, he also called for an acceleration of the investigation of the murder of four members of UNMOT on 20 July.
Il a également demandé, au nom des membres du Conseil, que soit accélérée l'enquête sur l'assassinat de quatre membres de la Mission perpétré le 20 juillet.
In response to reports of attacks on Tutsis in Kinshasa, he also called for the immediate cessation of ethnic persecution.
À la suite des informations faisant état d'agressions perpétrées contre des Tutsis à Kinshasa, il a également demandé qu'il soit mis fin sur-le-champ aux persécutions ethniques.
That is why he also called for calm and condemned the violence.
Tao: According to his phone records, Tom not only called two of our couples, he also called Heather 14 times the day she was killed.
D'après ses relevés téléphoniques, Tom n'a pas seulement appelé deux de nos couples, il a aussi appelé Heather 14 fois le jour de sa mort.
In a statement he also called on the leaders of the protest movement to engage, "to find a consensual and lasting solution to the situation".
Il a également appelé les meneurs du mouvement de protestation à travailler avec le gouvernement, « pour trouver une solution consensuelle et durable à la situation ».
At the same time, he also called for the transformation of the EU into an unprecedented confederation of states with a common budgetary policy - a vision that amounts to a severe blow to national sovereignty.
Il a également appelé de ses voeux la transformation de l'UE en une confédération inédite d'Etats avec une politique budgétaire commune. Une telle vision porte un coup sévère à la souveraineté nationale.
He also called for the formation of a government of national salvation.
Il a également appelé à la formation d'un gouvernement de salut national.
He also called for considering the types of cease-fire violations.
Il a également appelé à examiner les types de violations du cessez-le-feu.
He also called for active environmental diplomacy with neighboring countries.
Il a également appelé à une diplomatie environnementale active avec les pays voisins.
He also called for a change in attitudes towards disabled people.
Il a également appelé à un changement des comportements vis-à-vis des handicapés.
He also called for the launch of faster reconstruction process.
Il a également appelé au lancement plus rapide du processus de reconstruction.