In this regard, he also requested the removal of the requirement to indicate the name of the importer in Ecuador in the labelling affixed at origin.
À cet égard, il a également demandé la suppression de l'obligation d'indiquer le nom de l'importateur équatorien sur l'étiquette apposée dans le pays d'origine.
In addition, he also requested meetings with officials of the Permanent Mission of the Democratic People's Republic of Korea, both in New York and in Geneva.
En outre, il a également demandé à rencontrer des représentants de la Mission permanente de la République populaire démocratique de Corée à New York et à Genève.
And he also requested an apostolic visitation of the archdiocese.
And oddly enough, he also requested two six-packs of Coke.
He also requested information on the ethnic composition of the Icelandic population.
He also requested that financial services be discussed in Workshop IV.
He also requested that the proceedings at the appellate stage be public.
Il a aussi demandé que l'appel soit entendu en audience publique.
He also requested that national delegations should listen to their technical experts.
Il a également demandé aux délégations nationales d'écouter leurs experts.
He also requested to be allowed to testify via teleconference or video-conference.
Il a aussi demandé d'être autorisé à témoigner par téléconférence ou vidéoconférence.
He also requested assistance to resolve their current situation.
Il a également demandé du soutien pour sortir de la situation actuelle.
He also requested a list of such measures.
Il a également demandé une liste de ces mesures.
He also requested the list to be created.
Il a également demandé la création de cette liste.
He also requested a taxi for us which arrived right on time.
Il a également demandé un taxi pour nous qui est arrivé juste à temps.