We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
il se faisait appeler
il se disait
il s'appelait lui-même
il s'est appelé
il se fait appeler
il s'appelle lui-même
il se qualifiait lui-même
il s'est traité
il a appelé lui-même
il s'est lui-même qualifié
il s'est surnommé
il disait s'appeler
il disait être
Il s'est autoproclamé
Il s'est présenté comme
Jimmy, as he called himself, was reported missing by his mum,
Jimmy, comme il se faisait appeler, a été déclaré disparu par sa mère,
I followed this man whom I knew nothing about apart from the fact that he called himself "Bryan".
J'ai suivi cet homme dont je ne savais rien sinon qu'il se faisait appeler "BRYAN".
That's why he called himself at the same time a partisan of progress and a partisan of conservation, because in reality we need both aspects in order to make a healthy society flourish.
C'est pourquoi il se disait simultanément partisan du progrès et de la conservation, parce que nous avons en réalité besoin des deux pour faire fructifier sainement toute société.
I think he called himself a gambler.
II me semble qu'il se disait joueur.
The "destroyer of worlds," he called himself.
Le "destructeur de mondes", il s'appelait lui-même.
My father was one of those "gentlemen of the air force", as he called himself.
Mon père était l'un de ces « gentlemen de l'armée de l'air », comme il s'appelait lui-même.
They treated him like a beggar (which is what he called himself).
Ils le traitaient comme un mendiant (et c'est ainsi qu'il s'appelait lui-même).
That's what he called himself.
Docteur. Il se faisait appeler comme ça.
The "technical president" (as he called himself) had then tried to rush back to Yaounde.
Le « président technique » (comme il se faisait appeler) avait alors tenté de rentrer précipitamment à Yaoundé.
This is why he called himself son of Man.
Voilà pourquoi il se disait fils de l'Homme.
Mr. Speaker, last week he called himself the minister for immigration.
Monsieur le Président, la semaine dernière, il se disait ministre favorable à l'immigration.
I think that one's about President lliescu, he called himself an emanation of the Revolution.
Je crois que celle-là parle du président Iliescu, il se disait être une émanation de la Révolution.
But I knew that being, I had already seen him in Japan - he called himself "the Lord of Nations."
Mais cet être, je le connaissais, je l'avais déjà vu au Japon - il se disait «Le Seigneur des Nations».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.