Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
he cannot help himself
Vertaling van "he cannot help himself" in Frans
He cannot help himself from checking his phone every five minutes at dinner.
Il ne peut pas s'empêcher de regarder son téléphone toutes les cinq minutes au dîner.
He knows he should save money, but he cannot help himself from shopping online.
Il sait qu'il devrait économiser, mais il ne peut pas s'empêcher d'acheter en ligne.
He cannot help himself from bragging about his promotion at every family gathering.
Il ne peut pas s'empêcher de se vanter de sa promotion à chaque réunion de famille.
Andere resultaten
He who cannot help himself, cannot help others.
Celui qui ne peut s'aider lui-même ne peut aider les autres.
As Ace finishes the letter, he cannot help but cry himself for his fallen friend.
Comme Ace finit la lettre, il ne peut s'empêcher de se pleurer pour son ami.
The petty-bourgeois is in such an economic position, the conditions of his life are such that he cannot help deceiving himself, he involuntarily and inevitably gravitates one minute towards the bourgeoisie, the next towards the proletariat.
La situation économique du petit bourgeois est telle, ses conditions d'existence sont telles, qu'il ne peut manquer de se tromper, qu'il penche nécessairement et involontairement, tantôt vers la bourgeoisie, tantôt vers le prolétariat.
Mr. Speaker, the Prime Minister promises, he spends, he fails, he spins and then he Prime Minister cannot help himself, let alone help millennials who are stuck in their parents' basements.
Il ne peut pas s'en empêcher, et ce n'est pas ce qui va aider les milléniaux qui sont condamnés à vivre dans le sous-sol de leurs parents.
It is like the finance minister cannot help himself.
C'est comme si le ministre des Finances ne pouvait s'en empêcher.
But friend Le Pen cannot help himself.
Mais le Sieur Le Pen ne peut s'en empêcher.
The Prime Minister cannot help himself.
Le premier ministre ne peut pas s'en empêcher.
Unfortunately the Prime Minister cannot help himself.
Malheureusement, le premier ministre ne peut pas s'empêcher d'agir de la sorte.
Once engaged in such flowery discourse Rameau cannot help himself, and he even adds codas with chains of triplets to the cadences in each half.
Une fois engagé dans un discours aussi fleuri, Rameau ne peut s'en empêcher et, à chaque moitié, il ajoute même aux cadences des codas avec des séries de triolets.
As Ace finishes reading the letter, he stands on a cliff next to the sea and cannot help himself but cry for his fallen friend and sworn brother.
Comme Ace finit la lettre, il ne peut s'empêcher de se pleurer pour son ami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7168. Exact: 3. Verstreken tijd: 187 ms.
