We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
il se consacre entièrement
A few years later, he devoted himself fully to his instrument and accompanied griots at ceremonies throughout the region.
Quelques années plus tard, il se consacre entièrement à son instrument et accompagne des griots lors des cérémonies dans toute la région.
After retiring from teaching in 1949, he devoted himself fully to composition and many of his better-known works were composed very late in his life.
Après 1949, il se consacre entièrement à la composition et plusieurs de ses œuvres les mieux connues sont composées très tard dans sa vie.
From 1878 onward, however, he devoted himself fully to developing his fire-insurance-plan business.
Cependant, à compter de 1878, il se consacra exclusivement à son entreprise.
He began his studies at the regional University of the Beaux-Arts de Dunkerque and in 1990, he devoted himself fully to comics and drawing of news.
Il entame des études à l'université régionale des Beaux-Arts de Dunkerque, où il gagne son surnom puis, en 1990, se consacre à plein temps à la bande-dessinée et au dessin d'actualité.
Son of a family of artists, great nephew of the Romantic poet Manuel de Cabanyes and his father, Llorenç de Cabanyes and Olzinelles, also a painter and translator of Molière, he devoted himself fully to art at the Masia where he lived.
Fils d'une famille d'artistes, petit-neveu du poète romantique Manuel de Cabanyes et fils de Llorenç de Cabanyes i Olzinelles, également peintre et traducteur de Molière, Alexandre de Cabanyes i Marquès s'est consacré pleinement à l'art dans la Masia où il a vécu.
He devoted himself fully to developing his company where he worked in association with his brother Fernand before the latter retired leaving Louis as the sole master in charge of the vessel in 1908.
Il se consacre pleinement au développement de son entreprise dans laquelle il se retrouve associé avec son frère Fernand avant que celui-ci ne se retire et laisse Louis seul maître à bord en 1908.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.