We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As I understand it, the minister has not been able to arrive at a final conclusion on the matter but he does intend to respond to the member at the earliest opportunity.
Sauf erreur, le ministre n'a pas encore pu tirer des conclusions définitives, mais il entend répondre au député dès que possible.
As the minister has indicated, he does intend to enhance both of those funds, but for the time being, we're operating with the $2 million for the program and the $0.5 million for travel to parole hearings.
Comme le ministre l'a indiqué, il a l'intention d'augmenter les deux fonds, mais pour l'instant, nous fonctionnons avec deux millions de dollars pour le programme et 0,5 million de dollars pour les déplacements occasionnés par les audiences des libérations conditionnelles.
While it is hard for him to declare a specific goal for the race, he does intend to regain his sensations and finish the Dakar without problem relying on his riding skills.
S'il lui est difficile d'annoncer un objectif précis sur la course il entend cependant retrouver ses sensations et terminer le Dakar sans problème sur la base de ses qualités de pilotage.
I wonder when the minister of agriculture will get his act together and instead of having photo ops will actually come out and show the farmers that he does intend to do something.
Je me demande quand le ministre de l'Agriculture va se ressaisir et, au lieu de participer à des séances de photographie, prouvera aux agriculteurs qu'il a l'intention de faire quelque chose.
However, he does intend to disburse all single-farm payments as quickly as possible after 1 December.
Cependant, il prévoit d'effectuer les paiements dès que possible après le premier décembre.
While he is certainly not going to surprise anyone, he does intend to take advantage of what he learnt in the 2008 race to shine once again in the Everest of the seas.
S'il ne bénéficiera pas de l'effet de surprise, il compte bien profiter des connaissances acquises lors de l'édition 2008 pour briller à nouveau sur l'Everest des mers.
If he does intend to wait, Trump will have to sign a waiver on Thursday to prevent the embassy relocation.
S'il a l'intention d'attendre, Trump devra signer une dispense jeudi pour empêcher le déménagement de l'ambassade.
As I understand it, the minister has not been able to arrive at a final conclusion on the matter but he does intend to respond to the member at the earliest opportunity.
Sauf erreur, le ministre n'a pas encore pu tirer des conclusions définitives, mais il entend répondre au député dès que possible.
I wonder when the minister of agriculture will get his act together and instead of having photo ops will actually come out and show the farmers that he does intend to do something.
Je me demande quand le ministre de l'Agriculture va se ressaisir et, au lieu de participer à des séances de photographie, prouvera aux agriculteurs qu'il a l'intention de faire quelque chose.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.