Vertaling van "he has set" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Now he has set the diet regimen world into an uproar.
Mais maintenant, il a mis le monde de l'alimentation dans un tumulte.
With his colleagues he has set up an amazing network of paralegals, all through the country.
Avec ses collègues, il a mis en place un réseau incroyable de parajuristes, dans tout le pays.
Before considering negotiations, he has set a list of preconditions.
Avant d'envisager des négociations, il a établi une liste de conditions préalables.
This is why he has set down these truths.
Fascinated by their capacity to survive, he has set a purpose to tell the world, simply, that they exist.
Fasciné par leur capacité à survivre, il s'est fixé pour but de dire au monde, qu'ils existent, simplement.
Nothing predisposed him to become a director, but when he was young, he has set a target film.
Rien ne le prédisposait à devenir réalisateur et pourtant, tout jeune, il s'est fixé le cinéma comme objectif.
Throughout his leadership, he has set the foundation for the strategic plan that will be executed by the new management.
En tant que directeur, il a mis en place les bases du plan stratégique qui sera exécuté par la nouvelle direction.
Simply because he has set up the most open, transparent process it is possible to have.
Tout simplement parce qu'il a mis en place le processus le plus ouvert et le plus transparent qui puisse exister.
The client can now be sure that he has set the right course for the coming decades .
Le client peut maintenant être sûr qu'il a mis le cap sur les prochaines décennies .
During his career, he has set many world records and made his mark in sporting history.
Au cours de sa carrière il a établi de nombreux records et a laissé sa marque dans l'histoire du sport.
And he has set my feet upon a rock
Et il a mis mes pieds sur une roche
Since then, he has set up various projects, including a DJ big band.
Depuis, il a mis en place divers projets, y compris un big band DJ.
W. Hill noted that he has set a goal to fund the event through industry partners.
W. Hill indique qu'il s'est fixé comme objectif de faire financer l'événement par des partenaires de l'industrie.