We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
il est sorti du script
il est sorti du cadre prévu
The comedian's best moments were when he went off script and interacted with the audience.
Les meilleurs moments du comédien étaient lorsqu'il improvisait et interagissait avec le public.
Halfway through his speech, he went off script to address the protesters outside.
Au milieu de son discours, il est sorti du cadre prévu pour parler aux manifestants dehors.
When he went off script, the audience realized the story was partially improvised.
Quand il est sorti du script, le public a compris que l'histoire était partiellement improvisée.
While reading his speech, he went off script and expressed genuine emotion.
En lisant son discours, il s'est écarté du texte et a exprimé une émotion sincère.
In the middle of his lecture, he went off script and took questions unexpectedly.
Au milieu de sa conférence, il est sorti du programme et a pris des questions de manière inattendue.
He went off script, revealing a personal secret that captivated the audience.
Il est sorti du cadre en révélant un secret personnel qui a captivé le public.
He went off script halfway through, forgetting the careful sequence we had rehearsed.
Il est sorti du script en plein milieu, oubliant la séquence précise que nous avions répétée.
He went off script and discussed his childhood, making the talk more relatable.
Il est sorti du cadre prévu et a parlé de son enfance, rendant son discours plus accessible.
He went off script.
C'était pas prévu.
He went off script.
Oui. Il a improvisé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.