Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
head-first
Vertaling van "head-first" in Frans
He was lowered head-first into the water.
On le mettait la tête la première dans l'eau.
I fell in love with the city, head-first.
Je tombe amoureux de la ville, la tête la première.
Then most of them will go head-first into various forms of liberalism.
Ensuite la plupart d'entre eux iront tête première dans diverses formes de libéralisme.
It is the best way for you to dive head-first into a particular field of law, to get a real taste of your professional future.
La meilleure manière pour vous de plonger tête première dans un domaine du droit particulier, de goûter pleinement votre nouvelle vie professionnelle.
He is said to have died either by strangling or by being placed head-first in a vat of rice.
On dit qu'il est mort étranglé ou en étant placé la tête la première dans une cuve de riz.
Studying international business abroad could be a great way for you to dive head-first into the global business arena.
Étudier les affaires internationales à l'étranger pourrait être un excellent moyen pour vous de plonger tête première dans l'arène mondiale des affaires.
Novices are held head-first over the cliff, where they are compelled to admit their faults and promise to follow the social and religious laws.
Les novices sont maintenus la tête la première sur la falaise où ils sont forcés d'admettre leurs fautes et promettent de suivre les lois sociales et religieuses.
When I was three years old, I fell from the second story of my house and dropped head-first onto the concrete, fracturing my skull.
À l'âge de trois ans, j'ai fait une chute du deuxième étage de ma maison et atterri la tête la première sur le béton, fracturant mon crâne.
That's because it's tempting to rush head-first into jargon and slang and buzzwords.
C'est parce qu'il est tentant de se précipiter la tête la première dans le jargon, l'argot et les mots à la mode.
I have watched you dive head-first into over a 100 different phases over the last three years.
Je t'ai regardé plonger la tête la première dans plus de 100 phases différentes au cours des trois dernières années.
Why should he be the one who's thrown head-first into the lion's den?
Pourquoi ce serait à lui de se jeter la tête la première dans l'antre du lion?
And if you're lying, I am going to push you out of an even higher window head-first.
Et si vous mentez, Je vous balancerais par un fenêtre encore plus haute la tête la première.
It could not be determined from the entrapment event reports whether the entrapments occurred in Zone 4, or whether events reported as neck entrapment occurred as a result of head-first entry.
Il n'a pas pu être déterminé d'après les rapports des événements de piégeage si les piégeages s'étaient produits dans la zone 4, ou si les événements déclarés comme un piégeage du cou étaient attribuables à l'entrée tête première.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor head-first in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3189. Exact: 126. Verstreken tijd: 112 ms.
