Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
headache
Vertaling van "headache" in Frans
My headache is finally going away after I took a nap and hydrated.
Mon mal de tête part enfin après avoir fait une sieste et m'être hydraté.
Aside from a minor headache, I felt fine after the long flight.
À part un léger mal de tête, je me sentais bien après le long vol.
A splitting headache interrupted his plans for a relaxing day at home.
Une céphalée violente a interrompu ses projets de journée relaxante à la maison.
A splitting headache struck her right before the important meeting began.
Une céphalée violente l'a frappée juste avant le début de l'importante réunion.
This hurting headache won't go away, even with pain relievers.
Cette migraine lancinante ne disparaît pas, même avec des antidouleurs.
He felt a splitting headache coming on after hours of studying.
Il a senti une migraine lancinante arriver après des heures d'études.
Other than a minor headache, I feel fine after the long flight.
À part un léger mal de tête, je me sens bien après le long vol.
The morning after the party, I woke up with a terrible headache.
Le lendemain de la fête, je me suis réveillé avec un terrible mal de tête.
Her headache went away like magic after taking the new medication.
Son mal de tête a disparu comme par magie après avoir pris le nouveau médicament.
Drinking too much coffee can sometimes cause a splitting headache afterwards.
Boire trop de café peut parfois provoquer une migraine terrible par la suite.
His splitting headache was so bad that he started feeling nauseous.
Sa migraine était si forte qu'il a commencé à avoir des nausées.
The bright lights in the room triggered a splitting headache for her.
Les lumières vives dans la pièce ont déclenché chez elle une migraine violente.
Distracted by a splitting headache, he struggled to finish his homework.
Distrait par une migraine lancinante, il peinait à terminer ses devoirs.
Uitdrukkingen met headache: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! give me a headache v.
donner mal à la tête
"Loud music can give me a headache."
give someone a headache v.
donner mal à la tête
"Loud music gives my sister a headache."
someone's headache n.
mal de tête
"Her severe headache kept her from attending the meeting."
! have a splitting headache v.
avoir un mal de tête épouvantable
"I have a splitting headache after that loud concert."
splitting headache n.
forte migraine · céphalée intense
"She couldn't concentrate because of a splitting headache."
headache in the making n.
casse-tête en devenir
"The new policy is a headache in the making for the administration."
! real headache n.
véritable casse-tête
"The broken printer is a real headache at work."
! that's someone's headache exp.
c’est le problème de quelqu’un
"The late shipment isn’t my problem; that’s Carlos’s headache now."
ice-pick headache n.
céphalée en coup de poignard
"She experienced an ice-pick headache that lasted only a few seconds."
sinus headache n.
céphalée sinusienne
"She took medicine for her sinus headache."
! thumping headache n.
gros mal de tête · céphalée pulsatile
"I woke up with a thumping headache this morning."
! ice cream headache n.
mal de tête dû à la glace
"She got an ice cream headache after eating her sundae too fast."
migraine headache n.
migraine
"She stayed in a dark room during her migraine headache to avoid light."
! red wine headache n.
migraine du vin rouge
"She often gets a red wine headache after dinner."
cluster headache n.
céphalée en grappe
"He suffers from cluster headache every spring."
headache powder n.
poudre pour maux de tête
"She took some headache powder for her migraine."
tension headache n.
céphalée de tension
"She took a break to relieve her tension headache."
sexual headache n.
céphalée sexuelle
"He experienced a sexual headache during their intimate moment."
histamine headache n.
mal de tête histaminique
"His histamine headache was triggered by pollen."
sick headache n.
forte migraine
"She stayed in bed all day suffering from a sick headache."
Synoniemen voor headache in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
have a headache
7200
severe headache
3950
real headache
3590
a real headache
3480
i have a headache
3370
migraine headache
2640
splitting headache
2210
a splitting headache
1660
Resultaten: 16708. Exact: 16708. Verstreken tijd: 53 ms.
