Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
heading of section b
Vertaling van "heading of section b" in Frans
intitulé de la section B
He suggested, for his part, adding the words "and other international human rights obligations" to the heading of section B, so as to cover the two ideas expressed in the first and final sentences of the paragraph.
Il suggère, pour sa part, d'ajouter au titre de la section B les mots "and other international human rights obligations", afin de concilier les deux idées exprimées à la première et à la dernière phrase du paragraphe.
This decision was to a large extent repeated in resolution 814 of 26 March 1993, using more or less similar terminology (heading of section B and paragraph 14, in particular).
Cette décision est répétée dans une large mesure dans la résolution 814 du 26 mars 1993, qui utilise une terminologie plus ou moins analogue (paragraphe introductif de la section B et par. 14 en particulier).
However, the heading of section B refers to the USITC's determinations in this sunset review.
Toutefois, l'intitulé de la section B fait référence aux déterminations établies par l'USTIC dans le cadre de ce réexamen à l'extinction.
Read together - the specific language of Section B. together with the more general heading of Section B - the United States was clearly put on notice that Argentina would be raising both an "as such" and "as applied" claim.
En lisant ensemble le texte spécifique de la section B. et l'intitulé plus général de la section B, les États-Unis étaient clairement informés que l'Argentine formulerait une allégation à la fois "en tant que tel" et "tel qu'appliqué".
7.65 Argentina asserts that the heading of section B of its panel request clearly states that Argentina is also challenging the application of the US statutory provisions by the USITC in the instant sunset review.
7.65 L'Argentine soutient que l'intitulé de la section B de sa demande d'établissement d'un groupe spécial indique clairement qu'elle conteste aussi l'application par l'USITC des dispositions légales des États-Unis dans le réexamen à l'extinction considéré.
In view of the fact that the Committee had not yet taken any general decision concerning the follow-up process, she would suggest that the heading of section B as well as paragraph 78 should be retained, with the addition of the material relating to Colombia and Georgia.
Comme le Comité n'a pas encore pris de décision d'ordre général sur la procédure de suivi, peut-être pourrait-on conserver le titre de la partie B et le paragraphe 78, en y ajoutant les renseignements concernant la Colombie et la Géorgie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 48 ms.
