The crowd creamed their jeans as the headliner finally walked onstage.
Adding another headliner to the festival lineup might blow the budget this year.
Ajouter une autre tête d'affiche au festival risque d'exploser le budget cette année.
This layer provides structure and rigidity to the headliner material.
Furthermore, the headliner is recyclable as a unit.
She can entertain an audience without threatening a sensitive headliner's ego.
Elle peut divertir un public sans menacer l'ego d'une vedette sensible.
We haven't even had the chance to see the headliner yet.
On n'a pas encore eu la chance de voir la vedette.
That actress has become the headliner in almost all their comedies.
Cette actrice est devenue la tête d'affiche de presque toutes leurs comédies.
Without a real headliner, the concert might not do very well.
Sans vraie tête d'affiche, le concert risque de ne pas bien marcher.
Fans waited compact as sardines near the stage before the headliner appeared.
Les fans attendaient serrés comme des sardines près de la scène avant la tête d'affiche.
Thanks to a new headliner, the small theater is finally filling up.
Grâce à une nouvelle tête d'affiche, le petit théâtre se remplit enfin.
Even without trying, he always ends up the headliner and star attraction.
Même sans vouloir, il finit toujours tête d'affiche et star attraction.
That young comedian hopes to soon be the headliner at the town theater.
Ce jeune humoriste espère bientôt être en tête d'affiche au théâtre municipal.
Since that movie, he's been the headliner of every summer blockbuster.
Depuis ce film, il est la tête d'affiche de chaque blockbuster estival.