On the fly diligently maneuvers across heaps of bones and skulls, trying not to bash any of them.
Il manoeuvre diligemment à travers les tas d'os et de crânes, en essayant de ne pas les toucher.
Takes breath when he determines that the source of detected earlier magical fluctuations are, in fact, artifacts, scattered together with heaps of bones and skulls.
Il respire lorsqu'il détermine que la source de fluctuations magiques détectée plus tôt est, en fait, des objets fabriqués, dispersés avec les tas d'os et de crânes.
Having not a slightest sign of hesitation and fear, bravely walks over the heaps of bones and skulls through a den.
Ne montrant pas le moindre signe d'hésitation et de peur, il marche courageusement sur les tas d'os et de crânes à travers l'antre.
The game has several variations, one of which is to form small heaps of bones, one for as many players as are participating.
Le jeu comporte plusieurs variantes, l'une d'entre elles consistant à former des petits tas d'os, un par joueur participant.
Outside the village on a small hillock stood a temple surrounded by scattered heaps of bones and skeletons.
En dehors du village, sur une petit colline, se trouvait un temple entouré de monceaux dispersés d'os et de squelettes.
The ferocious lance wielding demon, Shulpani Yaksha, who dances and laughs on heaps of bones, had turned this Vardhaman village into Asthik-gram, the village of bones.
Le féroce démon maniant une lance, Shulpani Yaksha, qui danse et rit sur des tas d'os, avait changé ce village en Asthikgram, le village des ossements.
temple surrounded by scattered heaps of bones and skeletons. Considering it to be an appropriate place for his practices, Mahavir sought permission from the villagers.
Considérant que c'était là un lieu approprié pour ses pratiques, Mahavir demanda la permission aux villageois.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.