We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
coeurs et
cœur et
We easily won everyone's hearts... and stomachs.
Nous avons facilement conquis les cœurs et les estomacs de tous.
with hope in our hearts... and wings on our heels.
avec l'espoir dans nos coeurs et des ailes à nos talons.
they have betrayed me in their hearts... and that's far sin enough.
ils m'ont trahi dans leur cœur et c'est déjà un péché.
To give it an enviable place in the hearts... and the stomachs of his countrymen.
Pour donner une place enviable dans le cœur et dans l'estomac de ses compatriotes.
Gentlemen, best friend of pirates, Marin is conquering the hearts... and the feet!
Messieurs, meilleur ami des corsaires, Marin fera chavirer les coeurs et les pieds !
she is renowned for stealing men's hearts... and heads.
elle est réputée pour dérober le cœur des hommes, et leur raison.
Nothing is better than a little light at the centre to warm hearts... and one could stay a little later in the evening.
Pour réchauffer les cœurs rien de mieux qu'un peu de lumière au centre Et on pourra s'attarder un peu le soir.
We like beauty, harmony, and love superficial things with all our hearts... And we're proud of that.
Nous aimons la beauté, l'harmonie, et nous aimons de tout coeur les choses superficielles... Et nous en sommes fières.
Caters to zombies hopping around with dead hearts... and price tags for souls.
pour zombies au coeur mort et à l'âme en forme de tirelire.
Amy knows that we all have forgotten that paradise dwells in our hearts... and so, when she looks at us, she's just reminding us where we came from.
Amy sait que nous avons tous oublié que le paradis habite dans nos cours... et ainsi, quand elle nous regarde, elle nous rappelle juste d'où nous venons.
It would warm the on the earth light their hearts... and light their minds - Again about people?
Le feu aurait chauffé leur terre, il allumerait leurs coeurs... illuminerait leurs esprits...
With ECHO, we're planning a lot; the release, concerts, promotion to touch many hearts... and maybe, we'll travel even further with the guitar!
Avec ECHO, on va bien préparer la sortie, les dates de concert et la promo pour qu'on touche plein de coeurs... et qu'on voyage encore plus loin avec la guitare!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.