We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
éléments lourds
During the explosion, they release heavy-element enriched material into the interstellar medium, ready to form new generations of stars and planets like the Earth.
Lors de l'explosion, elles libèrent dans le milieu interstellaire de la matière enrichie en éléments lourds, prête à former d'autres générations d'étoiles et de planètes comme la Terre.
The star has a metallicity approximately 1.6 times that of the Sun; i.e., it contains 1.6 times as much heavy-element material as the Sun.
L'étoile a une métallicité d'environ 1,6 fois celle du Soleil, c'est-à-dire qu'elle contient proportionnellement 1,6 fois plus d'éléments lourds que ce dernier.
The star's anomalous composition as measured may be surface pollution only, from the intake of heavy-element planetesimals.
La composition anormale de l'étoile mesurée pourrait être seulement une pollution de surface, par la capture d'éléments lourds provenant de planétésimaux.
In the future, the researchers plan to study the heavy-element content of these planets to learn more about their composition.
Lors de prochains travaux, les chercheurs désirent étudier le contenu en éléments lourds de ces planètes pour lever le voile sur leur composition.
Interestingly, the heavy-element abundances of globular clusters in bigger galaxies are distinctly higher than for Milky Way globular clusters, and some may even have abundances as rich in heavy elements as the sun.
Il est à noter que les éléments lourds sont particulièrement plus abondants dans les amas globulaires des grandes galaxies que dans les amas de la Voie lactée et, dans certains cas, ils sont aussi abondants que dans le Soleil.
Population II stars are older, with a low heavy-element content, and are found in the Milky Way Bulge and Halo, and globular star clusters.
Les étoiles de Population II, plus âgées, renferment moins d'éléments lourds, peuplent le bulbe et le halo de la Voie Lactée ainsi que les amas globulaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.