Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
heightened perception
Vertaling van "heightened perception" in Frans
perception augmentée
perception aiguë
perception aiguisée
perception intensifiée
The third eye is often associated with intuition and heightened perception.
Le troisième œil est souvent associé à l'intuition et à une perception accrue.
Change in vision (heightened perception of colours and lights)
Changements visuels (perception accrue des couleurs et des lumières)
Their new left eye displayed all the abilities of a cat's eye, including difficulty seeing colors and heightened perception in the dark.
Le nouvel oeil gauche affichait toutes les capacités d'un oeil de chat, incluant des difficultés pour voir les couleurs et une perception augmentée dans le noir.
Hyperacusis can be defined as a heightened perception of sounds. It refers to an intolerance of noise, even quiet and ordinary sounds.
L'hyperacousie peut être définie comme une perception augmentée des sons, elle désigne l'intolérance aux bruits même des sons légers et banals.
Predictors of development of complicated grief after prenatal loss include lack of social support, pre-existing relationship difficulties, or absence of surviving children, as well as ambivalent attitudes or heightened perception of the reality of the pregnancy.
Les facteurs prédictifs d'un deuil compliqué après une telle perte sont l'absence de support social, des antécédents de difficultés relationnelles, l'absence d'enfant vivant ainsi que des attitudes ambivalentes ou une perception aiguë de la réalité de la grossesse.
There is a 'rush' feeling followed by a feeling of calm and a sense of well being to those around, often with a heightened perception of color and sound.
On ressent d'abord comme un « coup d'énergie » suivi d'un sentiment de calme et de bien-être, accompagnés souvent d'une perception aiguë des couleurs et des sons.
Its consequences were not as deadly, though the political effects of mass unemployment and the heightened perception of economic insecurity are still with us.
Bien que les conséquences de cette crise ne se soient pas chiffrées en vies humaines, les retombées politiques du chômage de masse et la perception accrue de l'insécurité économique demeurent notre réalité.
The experience becomes physical as the light- sensitive areas of the skin are activated, resulting in a heightened perception of color and light intensity.
L'expérience devient physique lorsque les zones sensibles de la peau sont activées, ce qui entraîne une perception accrue de la couleur et de l'intensité lumineuse.
His use of texture, tactility and solid monochromes is aimed at triggering a mesmerizing effect with the observer: one of heightened perception, of inner absorption and being one with the material itself.
Son utilisation de la texture, du toucher et des monochromes massifs vise à déclencher un effet hypnotisant pour l'observateur: celui de la perception accrue, de l'absorption intérieure et de l'unité avec le matériau lui-même.
Eventually the wine may age to a point where other components of the wine (such as a tannins and fruit) are less noticeable themselves, which will then bring back a heightened perception of wine acidity.
Finalement, le vin peut vieillir à un point tel que les autres composants du vin (comme les tanins et les fruits) sont moins perceptibles, ce qui ramènera une perception accrue de l'acidité du vin.
Gnostic seers had to be skilled in non-ordinary reason to interpret the experiences they underwent in states of heightened perception.
Les voyants Gnostiques devaient être qualifiés en raison non-ordinaire d'interpréter les expériences qu'ils ont subies dans les états de perception accrue.
Lynch's method is very interesting. You also find that in Joyce, and it is the opposite of Poe's stolen letter, which is not seen because it is too visible, here, what is missing creates a heightened perception of the visible.
La méthode de Lynch est très intéressante, on retrouve aussi cela chez Joyce et c'est le contraire de la lettre volée de Poe, qu'on ne voit pas parce qu'elle est trop en vue, ici, le manque crée une perception accrue du visible.
They signal a state of subjectively heightened perception and awareness.
Elles signalent un état de perception et de conscience accrues.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor heightened perception in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 32 ms.
