We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
beaucoup de mal à trouver
We had a hell of a time finding the cabin in the dark forest.
On a eu un sacré mal à trouver le chalet dans la forêt sombre.
But, I'm having a hell of a time finding pilots.
Mais, je vais avoir du mal à trouver les pilotes.
I had a hell of a time finding your room.
J'ai eu un enfer de temps trouver votre chambre.
For a man who makes his living with words, you sure have a hell of a time finding them when it counts.
Pour un gars qui vit de ses mots, tu as bien du mal à les trouver, quand il le faut.
We had a hell of a time finding the right venue for the conference.
Nous avons galéré comme jamais pour trouver le bon lieu pour la conférence.
I had a hell of a time finding an apartment I could actually afford.
J'en ai vraiment bavé pour trouver un appartement que je pouvais vraiment me permettre.
I had a hell of a time finding you.
J'en ai mis du temps à te retrouver.
Hell of a time finding this place.
J'ai pris un temps fou à trouver cet endroit.-Moi aussi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.