The politician was hell-bent on winning the election, employing every strategy possible.
Le politicien était déterminé à remporter l'élection, employant toutes les stratégies possibles.
Despite the obstacles, he remained hell-bent on completing his novel by the deadline.
Malgré les obstacles, il restait déterminé à terminer son roman dans les délais.
Despite criticism, they are hell-bent on pursuing their vision for the community.
Malgré les critiques, ils sont déterminés à poursuivre leur vision pour la communauté.
It seems the two crime bosses are hell-bent on killing each other.
Out in the rain, he ran with relentless determination, hell-bent on reaching the top.
Sous la pluie, il courait comme un animal, déterminé à atteindre le sommet.
He appeared hell-bent on taking that vacation, no matter how expensive it was.
Il semblait déterminé à prendre ces vacances, peu importe leur coût.
We are hell-bent on creating that ultimate ride experience.
Nous sommes déterminés à créer l'expérience à vélo ultime.
A fifth estate seemingly hell-bent on destroying its predecessors.
Un cinquième pouvoir, qui semble déterminé à détruire son prédécesseur.
The politician seemed hell-bent on passing the controversial legislation.
Le politicien semblait déterminé à faire passer la législation controversée.
Seems he was hell-bent on shutting down your reenactments.
Il avait l'air d'être déterminé à arrêter vos reconstitutions.
He's hell-bent on finding out who killed his daughter.
Il est déterminé à découvrir qui a tué sa fille.
He was hell-bent on traveling the world, saving every penny he earned.
Il était déterminé à voyager à travers le monde, économisant chaque centime qu'il gagnait.
They are hell-bent on making life more expensive.
Ils sont déterminés à faire augmenter le coût de la vie.