Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hellish week
Vertaling van "hellish week" in Frans
After this hellish week, the whole department is dead on its feet.
Après cette semaine infernale, tout le service est sur le flanc.
Crippling exhaustion was written all over his face after that hellish week.
La fatigue à pleine dose se lisait sur son visage après cette semaine infernale.
I am tired to the core after this hellish week of work.
Je suis fatigué jusqu'aux moelles après cette semaine de travail infernale.
Pizza, chocolate and ice cream in abundance to reward yourself for that hellish week diet.
Pizza, chocolat et crème glacée en abondance pour vous récompenser pour ce régime de semaine infernale.
After this hellish week, I'm really at the end of my rope.
Après cette semaine infernale, je suis vraiment au bout de la corde.
Andere resultaten
Or, as I like to call it, Six Hellish Weeks.
Ou, comme j'aime l'appeler, Six Semaines Cauchemardesques.
I worked with her and Nicholson on Five Easy Pieces. Or, as I like to call it, Six Hellish Weeks.
J'ai travaillé avec elle et Nicholson dans Cinq Pièces Faciles Ou, comme j'aime l'appeler, Six Semaines Cauchemardesques.
The Second Battle of Ypres commenced on 22 April and lasted for six hellish weeks.
La deuxième bataille d'Ypres commence le 22 avril et dure six semaines infernales.
The Second Battle of Ypres commenced on 22 April and lasted for six hellish weeks.
Le 22 avril, la brigade subit une attaque allemande inopinée et catastrophique sur cette zone (la deuxième bataille d'Ypres).
I am sorry about skipping last week's... I was coming back from a long weekend and the week was hellish.
Je suis désolée d'avoir manqué à l'appel la semaine dernière mais je revenais d'un long weekend à l'extérieur et ma semaine fut des plus chargées.
My expedition in British Colombia on Mount Combatant was, with a hellish three-week traverse of deep forests, the toughest
Mon expédition en Colombie-Britannique sur le Mount Combatan, 3 semaines de traversée terrible dans des forêts profondes, a été la plus éprouvante.
I stayed in this hellish condition for a week... I forced myself not to eat or drink so that I did not urinate in bed.
Je suis resté dans ces conditions épouvantables pendant une semaine [...] Je m'abstenais de manger et de boire, afin de ne pas uriner dans le lit.
We will do everything to keep the momentum going. We trained the past three weeks in hellish conditions with strong mistral and this week the conditions are quite opposite. But we were able to adapt!
Nous allons tout faire pour poursuivre sur cette lancée. Nous nous sommes entrainés ces 3 dernières semaines dans des conditions dantesques avec un puissant mistral et cette semaine les conditions sont tout à fait inverses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hellish week in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 5. Verstreken tijd: 32 ms.
