Examples with "help communities develop and implement" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Description: The CF Program was designed to help communities develop and implement local solutions to local problems.
(1345) The national strategy is a broad framework of action which brings together a number of partners and a special focus on the development of information and tools to help communities develop and implement specific measures to meet its needs.
(1345) La stratégie nationale est un vaste cadre d'action qui regroupe un certain nombre de partenaires et qui vise à donner aux collectivités les informations et les outils nécessaires pour concevoir et mettre en oeuvre des mesures précises pour répondre à leurs besoins.
The Healthy Kids Community Challenge combines a community-based approach with centralized provincial supports to help communities develop and implement evidence-based policies, programs and environmental supports to encourage healthy behaviours in children.
Action communautaire Enfants en santé combine une approche communautaire et un soutien provincial centralisé pour aider les collectivités à élaborer et à mettre en œuvre des politiques basées sur des données probantes, des programmes et des mesures de soutien environnemental pour encourager les comportements sains chez les enfants.
All governments - federal, provincial and territorial, and municipal - must work in partnership to help communities develop and implement local solutions.
Our government is therefore investing in the capacity of Canadian communities to develop and implement innovative approaches to help achieve this goal.
Le gouvernement injecte donc des fonds pour renforcer la capacité des collectivités canadiennes de concevoir et d'implanter des approches innovatrices pour atteindre cet objectif.
I am convinced that a relevant system must help citizens recommend, develop and implement effective solutions to community problems.
This handbook is designed to help school communities develop nutrition policies and implement changes to promote healthier eating options.
Ce guide est conçu pour aider les communautés scolaires à élaborer des politiques sur la nutrition et à apporter des changements visant à promouvoir de meilleures habitudes alimentaires.
The foundation also conducts community employment forums and helps clients develop, implement and maintain action plans for returning to work.
Elle organisera également des forums sur l'emploi et aidera les clients à élaborer, à mettre en oeuvre et à actualiser des plans d'action visant le retour au travail.
Substantial Community assistance is already being provided to the candidate countries to help them develop adequate administrative capacity to implement and enforce the acquis.
Medair helps rural communities in places like Afghanistan develop and implement plans to cope with these shocks that put their lives and livelihoods at risk.
Medair soutient les communautés rurales dans des endroits comme l'Afghanistan pour développer et mettre en œuvre des plans pour faire face à ces chocs qui créent leur vie et leurs moyens de subsistance à risque.
The program assists communities to identify these barriers and develop and implement programs that help find solutions to the problems they face.
Le programme aide les communautés à identifier ces barrières et à mettre en pratique des programmes qui les aident à trouver les solutions aux problèmes auxquels ils font face.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.