Vertaling van "help in solving the problem" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aider à résoudre le problème
Combined planting strawberries can also help in solving the problem.
La plantation combinée de fraises peut également aider à résoudre le problème.
professional veterinary advice is essential to help in solving the problem.
Les conseils d'un vétérinaire sont indispensables pour aider à résoudre le problème.
To a certain extent, a new chin rest can help in solving the problem.
Dans une certaine limite, une nouvelle mentonnière peut aider à résoudre le problème.
To prevent these pathologies do not affect the quality of life in the future, a manual therapist can help in solving the problem.
Pour éviter que ces pathologies n'affectent la qualité de vie future, un thérapeute manuel peut aider à résoudre le problème.
The people from the CCIRC offered to help in solving the problem but were satisfied with the fixes that we have put in place.
Les gens du CCRIC ont offert leur assistance pour aider à résoudre le problème, mais se sont dit satisfaits des correctifs que nous avons mis en place.
Crying debates will not help in solving the problem of rejection of this movement, such is the ecumenism of Cyril.
Les débats qui pleurent ne vont pas aider à résoudre le problème du rejet de ce mouvement, tel est l'œcuménisme de Cyrille.
She floats near and hopes for your help in solving the problem.
Elle flotte près et espère votre aide pour résoudre le problème.
They will then supposedly receive help in solving the problem.
Ils recevront alors supposément de l'aide pour supprimer ce logiciel malveillant.
Transparency in prices can for its part help in solving the problem.
La transparence en matière de prix peut, pour sa part, contribuer à résoudre le problème.
The surface scan may to some extent help in solving the problem of the data loss but still the problem exist in large scale.
Le scanner de surface peut dans une certaine mesure aider dans la solution du problème de la perte de données mais tout de même le problème existe dans la grande échelle.
They have also greeted that adoption of the law on privatization and bankruptcy, since it should help in solving the problem of companies in restructuring.
Il a également salué l'adoption des Lois sur la privatisation et la faillite du fait qu'elles contribueront au règlement du problème des entreprises en voie de restructuration.
Agreement on a revised directive would contribute to greater protection for employees, would help in solving the problem of on-call time and rest, and would pave the way towards a gradual reduction in the use of opt-outs in the Member States.
Un accord sur la directive révisée contribuerait à renforcer la protection des travailleurs et à résoudre le problème du temps de garde et de repos et préparerait la voie pour une réduction progressive de l'utilisation de l'opt-out dans les États membres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.